yogur (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Substantiv

Phonetische Transkription

/yogur/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsch

• Joghurt

Bedeutung

Das Wort "yogur" bezeichnet ein cremiges, fermentiertes Milchprodukt, das durch die Fermentation von Milch mit spezifischen Bakterienkulturen hergestellt wird. Es ist in der spanischen Sprache weit verbreitet und wird sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten häufig verwendet.

Häufigkeit der Verwendung

"Yogur" ist ein alltägliches Wort in der spanischen Sprache und kommt in der Regel in einer Vielzahl von Kontexten vor, sowohl in Gesprächen über Ernährung als auch in Rezepten, Nahrungsmittelanzeigen usw. Es ist in der Kommunikation sehr gebräuchlich.

Beispiele

1. Me gusta comer yogur con frutas.

2. Ich esse gerne Joghurt mit Früchten.

3. El yogur es una buena fuente de probióticos.

4. Joghurt ist eine gute Quelle für Probiotika.

Idiomatische Ausdrücke

Obwohl "yogur" nicht sehr häufig in spezifischen idiomatischen Ausdrücken verwendet wird, gibt es einige Ausdrücke, die mit der Idee von Frische oder Gesundheit in Verbindung stehen.

1. "Yogur de sabores" se refiere a la variedad de opciones disponibles en los supermercados.

2. "Joghurt mit Geschmäckern" bezieht sich auf die Vielfalt an Optionen, die in Supermärkten erhältlich sind.

3. "Nada como un yogur fresco" es un dicho que menciona la importancia de los alimentos frescos.

4. "Nichts schmeckt besser als frischer Joghurt" ist ein Sprichwort, das die Bedeutung frischer Lebensmittel hervorhebt.

Etymologie

Das Wort "yogur" stammt aus dem Türkischen "yoğurt", welches bereits im 17. Jahrhundert in die europäische Sprache eingeführt wurde. Es bezieht sich auf das gleiche Produkt und hat sich über verschiedene europäische Sprachen hinweg verbreitet.

Synonyme und Antonyme

Synonyme

• Natillas (in einigen Kontexten, obwohl dies normalerweise eine andere Konsistenz hat)
• Postre lácteo (ein Milchdessert)

Antonyme

Es gibt keine direktem Antonyme, da "yogur" ein spezifisches Produkt bezeichnet. In einem weiteren Kontext könnte man sich auf "alimentos procesados" (verarbeitetes Essen) beziehen, im Gegensatz zu natürlichen, unverarbeiteten Lebensmitteln wie Joghurt.