yugular - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

yugular (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

„Yugular“ ist ein Adjektiv in der spanischen Sprache.

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA) lautet: /xuˈɡulaɾ/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsch

Bedeutung und Verwendung

Im Spanischen bezeichnet „yugular“ (in der Medizin) die Struktur oder den Bereich, der mit der Halsschlagader (Vena yugular) in Verbindung steht. Das Wort wird häufig in medizinischen Kontexten verwendet, insbesondere in der Anatomie und bei medizinischen Fachtermini. Es ist eher in schriftlichen Kontexten verbreitet, wie in medizinischen Lehrbüchern oder Fachartikeln, kommt aber auch in mündlichen Diskussionen über anatomische Strukturen vor.

Beispielsätze

  1. La vena yugular es importante para el drenaje venoso de la cabeza.
  2. Die Jugularvene ist wichtig für den venösen Abfluss des Kopfes.

  3. El médico verificó la pulsación de la yugular del paciente.

  4. Der Arzt überprüfte den Puls der Jugular des Patienten.

  5. La cirugía en la región yugular puede ser compleja.

  6. Eine Operation im Bereich der Jugular kann kompliziert sein.

Idiomatische Ausdrücke

Das Wort „yugular“ wird nicht häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet. Es wird jedoch in medizinischen Kontexten oft erwähnt, ohne spezifische Redewendungen zu bilden. Es kann mit anderen anatomischen Begriffen kombiniert werden.

Beispielsätze zu medizinischen Ausdrücken

  1. La presión en la yugular puede indicar deshidratación.
  2. Der Druck in der Jugular kann Dehydration anzeigen.

  3. La inflamación de la yugular puede ser signo de infección.

  4. Eine Entzündung der Jugular kann ein Zeichen für eine Infektion sein.

  5. La anatomía de la yugular es esencial para entender la circulación.

  6. Die Anatomie der Jugular ist entscheidend, um den Blutfluss zu verstehen.

Etymologie

Der Begriff „yugular“ stammt vom lateinischen Wort „jugularis“, was „zur Kehle gehörend“ bedeutet, abgeleitet von „jugulum“, das sich auf den Halsbereich bezieht.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - cervical (bezogen auf den Hals) - venoso (venös, im Zusammenhang mit Venen)

Antonyme: Es gibt keine direkten Antonyme für „yugular“, da es sich um einen anatomischen Terminus handelt, der eine spezifische Struktur beschreibt. In einem erweiterten Sinne könnten Begriffe verwendet werden, die andere Körperteile oder -regionen beschreiben, aber es handelt sich nicht um konventionelle Antonyme.



23-07-2024