zambumbia (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Substantiv

Phonetische Transkription

/sambumˈbja/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsch

• Zambumbia

Bedeutung

Das Wort "zambumbia" wird hauptsächlich in Kuba und Mexiko verwendet. Es handelt sich um ein Musikgenre und einen Tanz mit afrikanischen Wurzeln. "Zambumbia" ist ein fröhlicher und lebhafter Rhythmus, der oft von Trommeln begleitet wird und in festlichen Anlässen und Karnevalsfeiern zu hören ist. Es wird meist in mündlichen Kontexten verwendet.

Beispielsätze

1. Los bailarines en la fiesta estaban disfrutando al ritmo de la zambumbia.

2. Die Tänzer auf der Party genossen den Rhythmus der Zambumbia.

3. La música de zambumbia resonaba en las calles durante la celebración.

4. Die Zambumbia-Musik hallte während der Feierlichkeiten durch die Straßen.

Idiomatische Ausdrücke

1. "Bailar al ritmo de la zambumbia"
2. Deutsch: "Tanzen im Zambumbia-Rhythmus"

3. Bedeutung: Sich sehr fröhlich und ausgelassen bewegen, voller Lebensfreude sein.

4. "Traer la zambumbia"

5. Deutsch: "Den Zambumbia mitbringen"
6. Bedeutung: Eine Party oder Veranstaltung besonders lebhaft und unterhaltsam gestalten.

Etymologie

Das Wort "zambumbia" stammt vermutlich aus der afrikanischen Musiktradition, die in Kuba und Mexiko eine starke Präsenz hat. Es könnte von afrikanischen Trommeln oder Rhythmen inspiriert worden sein.

Synonyme und Antonyme

• Synonyme: Afro-Cuban Son, Rumba, Afro-Mexican Music
• Antonyme: langsame Musik, klassische Musik