zoescopio (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Substantiv

Phonetische Transkription

/θo.es.'ko.pjo/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsch

• Endoskop

Bedeutung

Das Wort "zoescopio" wird in der spanischen Sprache als Synonym für "endoscopio" verwendet, was auf Deutsch "Endoskop" bedeutet. Ein Endoskop ist ein medizinisches Gerät, das zur Visualisierung des Inneren von Hohlorganen oder Hohlräumen im Körper verwendet wird.

Verwendung

Das Wort "zoescopio" wird hauptsächlich in schriftlichen medizinischen Kontexten verwendet. Es ist eine weniger verbreitete Alternative zum gebräuchlicheren "endoscopio".

Beispielsätze

1. El doctor utilizó un zoescopio para examinar el estómago del paciente.

2. Der Arzt verwendete ein Endoskop, um den Magen des Patienten zu untersuchen.

3. Es necesario realizar una endoscopia con un zoescopio para determinar la causa del malestar.

4. Eine Magenspiegelung mit einem Endoskop ist erforderlich, um die Ursache für das Unwohlsein festzustellen.

Idiomatische Ausdrücke

• "Mirar a través del zoescopio": Bedeutet, die Dinge sehr genau zu betrachten oder zu analysieren.
• "No todo se puede ver con el zoescopio": Sinngemäß, man kann nicht alles auf den ersten Blick erkennen.
• "Ver la verdad a través del zoescopio": Steht für die Entdeckung der Wahrheit durch genaue Untersuchung.

Etymologie

Das Wort "zoescopio" ist eine Kombination aus "zoo" (griechisch für "Tier") und "escopio" (spanisch für "Scope"), was zusammen "Endoskop" oder "Gerät zur Beobachtung von Organen" bedeutet.

Synonyme

• Endoscopio: Endoskop

Antonyme

• N/A