algum (portugiesisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart:
Substantiv

Phonetische Transkription:
[awl-goon]

Bedeutungen und Verwendung:
Das portugiesische Wort "algum" bedeutet "einige" oder "irgendein". Es wird häufig in der portugiesischen Sprache verwendet, sowohl im mündlichen als auch im schriftlichen Kontext. Es wird verwendet, um Unbestimmtheit auszudrücken oder um auf eine unbestimmte Menge oder Anzahl von Dingen hinzuweisen. Es ist ein häufig verwendetes Wort in der portugiesischen Sprache.

Beispiel Sätze:
1. Alguns amigos virão à festa hoje à noite.
Übersetzung: Einige Freunde werden heute Abend zur Party kommen.

1. Você tem algum tempo para me ajudar?
   Übersetzung: Hast du etwas Zeit, um mir zu helfen?

Idiomatische Ausdrücke:
"Algum" wird oft in portugiesischen idiomatischen Ausdrücken verwendet. Hier sind einige Beispiele von idiomatischen Ausdrücken mit "algum":

1. Algum tempo: Bedeutet "einige Zeit" oder "eine Weile".
   Ele precisa de algum tempo para resolver isso.
   Übersetzung: Er braucht etwas Zeit, um das zu lösen.

2. Em algum lugar: Bedeutet "irgendwo".
   Deixe o livro em algum lugar seguro.
   Übersetzung: Leg das Buch an einem sicheren Ort ab.

3. Algum dia: Bedeutet "irgendwann".
   Vamos nos encontrar novamente algum dia.
   Übersetzung: Wir werden uns eines Tages wiedersehen.

4. Por algum motivo: Bedeutet "aus irgendeinem Grund".
   Ele saiu subitamente, por algum motivo.
   Übersetzung: Er ist plötzlich gegangen, aus irgendeinem Grund.

Etymologie:
Das Wort "algum" stammt vom Lateinischen "aliquem" ab und hat sich im Laufe der Zeit in verschiedenen romanischen Sprachen entwickelt.

Synonyme und Antonyme:
Synonyme: einige, einige, wenige, irgendein
Antonyme: nenhum, zero, ninguém, todo