conhecer - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

conhecer (portugiesisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortklasse:

Das Wort "conhecer" ist ein Verb im Portugiesischen.

Phonetische Transkription:

[konhɛ'ser]

Bedeutungen und Verwendung:

"Conhecer" bedeutet "kennen" oder "kennenlernen" im Deutschen. Es wird häufig in mündlichen und schriftlichen Kontexten verwendet.

Beispiele: 1. Eu quero te conhecer melhor. (Ich möchte dich besser kennenlernen.) 2. Ele conhece muitos países. (Er kennt viele Länder.)

Verbformen:

Präsens: eu conheço, tu conheces, ele/ela/você conhece, nós conhecemos, vós conheceis, eles/elas/vocês conhecem

Präteritum: eu conheci, tu conheceste, ele/ela/você conheceu, nós conhecemos, vós conhecestes, eles/elas/vocês conheceram

Subjunktiv Präsens: eu conheça, tu conheças, ele/ela/você conheça, nós conheçamos, vós conheçais, eles/elas/vocês conheçam

Gerundium: conhecendo

Idiomatic Expressions:

"Conhecer" ist ein wichtiger Bestandteil vieler idiomatischer Redewendungen im Portugiesischen. Hier sind einige Beispiele:

  1. Conhecer de cor e salteado: etw. in- und auswendig kennen
  2. Conhecer como a palma da mão: etw. sehr gut kennen
  3. Conhecer de perto: etw. aus nächster Nähe kennen
  4. Conhecer como ninguém: etw. besser kennen als jeder andere
  5. Conhecer a fundo: etw. gründlich kennen

Beispiele für idiomatische Redewendungen: 1. Ele conhece o roteiro de cor e salteado. (Er kennt das Skript in- und auswendig.) 2. Ela conhece a cidade como a palma da mão. (Sie kennt die Stadt sehr gut.) 3. Eles conhecem o problema de perto. (Sie kennen das Problem aus nächster Nähe.) 4. Nós conhecemos o assunto como ninguém. (Wir kennen das Thema besser als jeder andere.) 5. Vocês conhecem o mercado a fundo. (Ihr kennt den Markt gründlich.)

Etymologie:

Das Wort "conhecer" stammt vom Lateinischen "cognoscere" ab, was "erkennen" oder "wahrnehmen" bedeutet.

Synonyme:

Antonyme: