mansão - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

mansão (portugiesisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart: Substantiv

Phonetische Transkription: [mɐ̃'zɐ̃w]

Bedeutungen und Verwendung:
"Mansão" ist ein Substantiv im Portugiesischen und bedeutet "Herrenhaus" oder "Villa". Es wird verwendet, um ein großes, prächtiges Haus oder eine Residenz zu beschreiben. Dieses Wort wird eher in schriftlichen Texten als in der gesprochenen Sprache verwendet, da es sich um eine formellere Bezeichnung handelt. Es wird häufig in literarischen Werken, Anzeigen für Immobilien oder in historischen Kontexten verwendet.

Beispielsätze:
1. Ele comprou uma mansão luxuosa na cidade.
Er kaufte eine luxuriöse Villa in der Stadt.

  1. A mansão do conde era repleta de obras de arte.
    Das Herrenhaus des Grafen war voller Kunstwerke.

Idiomatische Ausdrücke:
"Mansão" wird nicht häufig in portugiesischen Redewendungen verwendet, da es eine spezifische und formelle Bedeutung hat. Jedoch können in bestimmten literarischen Kontexten oder in königlichen oder historischen Settings ähnliche Metaphern oder Beschreibungen vorkommen.

Etymologie:
Das Wort "mansão" stammt aus dem Lateinischen "mansio" (Aufenthalt) ab, das sich im Mittelalter zu "man(s)ionem" entwickelt hat und schließlich im Portugiesischen als "mansão" übernommen wurde.

Synonyme und Antonyme:

Synonyme:
1. Residência - Aufenthalt 2. Palácio - Palast 3. Villa - Villa

Antonyme:
1. Casebre - Hütte 2. Cabana - Hütte 3. Barraco - Baracke