тучный (russisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Part of Speech

Adjektiv

Phonétique

[tuˈtɕnɨj]

Bedeutung

Das Adjektiv "тучный" auf Russisch bedeutet "dick" oder "fett". Es wird verwendet, um auf eine Person oder ein Tier zu verweisen, das übermäßig an Gewicht zugenommen hat. Das Wort wird häufiger in geschriebenen Texten als in mündlichen Gesprächen verwendet.

Verbformen

N/A

Beispiele

1. Этот кот очень тучный. (Dieser Kater ist sehr fett.)
2. Она стала тучной после рождения ребёнка. (Sie ist dick geworden nach der Geburt des Kindes.)

Idiomatische Ausdrücke

Das Adjektiv "тучный" wird in verschiedenen idiomatischen Ausdrücken verwendet, um Übergewicht oder Fülle zu beschreiben. Hier sind einige Beispiele: 1. тучный год - ein Jahr mit gutem Ertrag / wirtschaftlich erfolgreiches Jahr 2. тучная неделя - eine Woche voller Arbeiten oder Ereignisse 3. тучная минута - entscheidender Moment

Etymologie

Das Wort "тучный" stammt von "туча" ab, was auf Russisch "Wolke" bedeutet. Es wird angenommen, dass die Idee des Beschattens oder Bedeckens, wie es eine Wolke tut, zur Verwendung des Adjektivs führte, um Übergewicht zu beschreiben.

Synonyme und Antonyme

Synonyme

• полный (voll)
• жирный (fettig)
• плотный (dicht)

Antonyme

• стройный (schlank)
• худой (dünn)
• лёгкий (leicht)