DICLIB.COM
AI-based language tools

Όλα τα εργαλεία Συνδρομή Επικοινωνήστε μαζί μας

Εισάγετε μια λέξη ή φράση σε οποιαδήποτε γλώσσα 👆

Γλώσσα:

Μετάφραση και ανάλυση λέξεων από τεχνητή νοημοσύνη

Σε αυτήν τη σελίδα μπορείτε να λάβετε μια λεπτομερή ανάλυση μιας λέξης ή μιας φράσης, η οποία δημιουργήθηκε χρησιμοποιώντας το ChatGPT, την καλύτερη τεχνολογία τεχνητής νοημοσύνης μέχρι σήμερα:

πώς χρησιμοποιείται η λέξη
συχνότητα χρήσης
χρησιμοποιείται πιο συχνά στον προφορικό ή γραπτό λόγο
επιλογές μετάφρασης λέξεων
παραδείγματα χρήσης (πολλές φράσεις με μετάφραση)
ετυμολογία

en représailles contre - translation to Αγγλικά

2003 SINGLE BY ALIZÉE

A Contre Courant; Á Contre Courant; A Contré Courant; A Contre-courant; À Contre-courant; A contre-courant

en représailles contre

in retaliation for something, in reprisal for, in reprisal against

Ορισμός

mise en scene

[?mi:z ?mise en scene's?n]

¦ noun

1. the arrangement of scenery and stage properties in a play.

2. the setting of an event.

Origin

Fr., lit. 'putting on stage'.

Εμφάνιση περισσότερων ορισμών

Βικιπαίδεια

À contre-courant

"À contre-courant" (English: "Against the current") was released on 7 October 2003. It is the seventh single by French singer Alizée. It featured the single version of the song as well as "I'm Not Twenty", the English version of "J'ai pas vingt ans". Maxi CD of the single, released on 12 November 2003, included 3 remixes and the radio edit of the single.

On the cover art, the title of the song is written partly backwards (as "courant-ertnoc A") to symbolize the meaning of the title. This caused some confusion outside France among non-francophones; for example, time to time the single was found on sale listed as "Courant-ertnoc a", which obviously means nothing.

https://en.wikipedia.org/wiki/À contre-courant

Παραδείγματα από το σώμα κειμένου για en représailles contre

1. Les médias américains et les démocrates affirment que le nom de Valérie Plame a été dévoilé en représailles contre son mari.

2. En tournée pour le service des ventes du journal, il fut témoin impuissant des massacres perpétrés par les colonialistes militaires et civils, en représailles contre les populations musulmanes innocentes dans le Constantinois.

3. A l‘ONU, ce n‘est pas pire qu‘ailleurs.» Et le professeur de rappeler que dans le cas de corruption «pétrole contre nourriture», l‘administration Bush avait déterré l‘affaire en représailles contre le secrétaire général de l‘époque, Kofi Annan. © Le Temps, 2008 . Droits de reproduction et de diffusion réservés.

4. L‘annonce que la Libye envisageait de restreindre ses livraisons aux Etats–Unis en représailles contre les actions que ceux–ci pourraient prendre ŕ l‘encontre de pays de l‘Organisation des pays exportateurs de pétrole, couplée avec les déclarations du président de l‘OPEP, Chakib Khelil, qui a indiqué que les prix du baril du pétrole pourraient atteindre 150 ŕ 170 dollars «durant cet été» affolent le marché. Les bourses mondiales ont subi des baisses importantes la semaine passée suite ŕ une note de Goldman Sachs disant que CitiGroup et Merrill Lynch allaient devoir passer de nouvelles dépréciations massives au 2e trimestre.

5. Israël doit défendre son peuple contre des terroristes comme le Hamas.» A l‘instar du porte–parole de la Maison–Blanche Gordon Johndroe, Washington s‘est employé ce week–end ŕ légitimer les bombardements sur Gaza. «Les Etats–Unis condamnent vigoureusement les tirs de mortier contre Israël et tiennent le Hamas responsable de la fin de la tręve et du regain de violence», expliquait la secrétaire d‘Etat Condoleezza Rice dans un communiqué oů la seule nuance consistait ŕ afficher sa préoccupation envers «les besoins humanitaires des gens innocents ŕ Gaza». Campagne de relations publiques Autant de morts palestiniens en représailles contre des tirs de mortier qui, jusque–lŕ, n‘avaient pas fait de victimes du côté israélien?