tenir le coup - translation to γαλλικά
DICLIB.COM
AI-based language tools
Εισάγετε μια λέξη ή φράση σε οποιαδήποτε γλώσσα 👆
Γλώσσα:     

Μετάφραση και ανάλυση λέξεων από τεχνητή νοημοσύνη

Σε αυτήν τη σελίδα μπορείτε να λάβετε μια λεπτομερή ανάλυση μιας λέξης ή μιας φράσης, η οποία δημιουργήθηκε χρησιμοποιώντας το ChatGPT, την καλύτερη τεχνολογία τεχνητής νοημοσύνης μέχρι σήμερα:

  • πώς χρησιμοποιείται η λέξη
  • συχνότητα χρήσης
  • χρησιμοποιείται πιο συχνά στον προφορικό ή γραπτό λόγο
  • επιλογές μετάφρασης λέξεων
  • παραδείγματα χρήσης (πολλές φράσεις με μετάφραση)
  • ετυμολογία

tenir le coup - translation to γαλλικά

DEATH BLOW
Coup de grace; Coup-de-grâce; Coup de gras; Le Coup de grâce; Le coup de grace; Le Coup de grace; Coup-de-grace; Blow of mercy; Coup d'grace; Finishing move; Finishing blow
  • ''Yell of Triumph'', a painting by [[Alfred Jacob Miller]] depicting Native American hunters gathering around a mortally wounded buffalo, and engaging in a victory shout before administering their "coup de grâce" to the animal

tenir le coup      
bear up, stick it out, hold out, last out

Ορισμός

coup-de-grace
n.
[Fr.] Death-blow, decisive blow, finishing stroke, mercy-stroke.

Βικιπαίδεια

Coup de grâce

A coup de grâce (; French: [ku də ɡʁɑs] (listen) 'blow of mercy') is a death blow to end the suffering of a severely wounded person or animal. It may be a mercy killing of mortally wounded civilians or soldiers, friends or enemies, with or without the sufferer's consent.

Παραδείγματα από το σώμα κειμένου για tenir le coup
1. Sans cela, aucun employé naurait pu tenir le coup.
2. Pete Doherty se donne les moyens de tenir le coup.
3. Noël, Pâques et le Nouvel An devraient pouvoir tenir le coup pour le moment.
4. Pour tenir le coup, elles finissent par se détacher de ce qu‘elles doivent faire.
5. Si les six prochains mois peuvent encore ętre difficiles, les convertibles devraient tenir le coup.