лучше ~ - translation to Αγγλικά
Display virtual keyboard interface

лучше ~ - translation to Αγγλικά

НАЗВАНИЕ РАБОТЫ В.И. ЛЕНИНА, ВПОСЛЕДСТВИИ СТАВШЕЕ ФРАЗЕОЛОГИЗМОМ
Лучше меньше да лучше

лучше         

см. тж. вдвое ~; ещё ~; или, что ещё ~


• Titanium fasteners are superior to (or better than) identical steel fasteners.

лучший         
ПРЕДСТОЯЩИЙ БИОГРАФИЧЕСКИЙ МУЗЫКАЛЬНЫЙ ФИЛЬМ МАЙКЛА ГРЕЙСИ, ОСНОВАННЫЙ НА БИОГРАФИИ ПЕВЦА РОББИ УИЛЬЯМСА
лучше         
adv.
better

Βικιπαίδεια

Лучше меньше, да лучше

«Лучше меньше, да лучше» — одна из последних работ В. И. Ленина, написанная 2 марта 1923 года; является продолжением статьи «Как нам реорганизовать Рабкрин». Впервые опубликована в газете «Правда» 4 марта 1923 года в № 49. Слова «лучше меньше, да лучше» впоследствии вошли в русский язык в качестве фразеологизма, означающего «хорошее качество важнее большого количества».

Παραδείγματα από το σώμα κειμένου για лучше ~
1. Лучше Клэптона, лучше Блэкмора, лучше Харрисона...
2. "Мы играли все лучше, лучше и лучше, а что толку?
3. Дороги у них лучше, пенсии - лучше, социалка - лучше.
4. - С каждым кругом играю все лучше и лучше: лучше бегаю, лучше скольжу по корту лучше чувствую грунт.
5. Чем Васильев лучше?" Между тем, Васильев - лучше.
Παραδείγματα από www.pressmon.com
Μετάφραση του &#39лучше&#39 σε Αγγλικά