произвол - translation to Αγγλικά
Display virtual keyboard interface

произвол - translation to Αγγλικά

ФОРМА ГОСУДАРСТВЕННОЙ ВЛАСТИ, ОСНОВАННАЯ НА ЕДИНОЛИЧНОМ ПРАВЛЕНИИ
Произвол

произвол         
m.
arbitrariness, arbitrary rule
arbitrariness         
QUALITY OF BEING "DETERMINED BY CHANCE, WHIM, OR IMPULSE, AND NOT BY NECESSITY, REASON, OR PRINCIPLE"
Arbitrarily; Arbitrary; Arbitrary law; Arbitrary rule; Accident of history
сущ.
произвол, самовластие.
high-handedness      

[hai'hændidnis]

существительное

общая лексика

своеволие

властность

произвол

произвол, произвольные действия

Ορισμός

произвол
ПРОИЗВ'ОЛ, произвола, мн. нет, ·муж.
1. Своеволие. "Богатые люди могут откупаться от произвола, от самодурства чиновников и полиции." Ленин. Подчинить что-нибудь чьему-нибудь произволу. Полицейский произвол. Кровавый произвол фашистской власти. Произвол в поступках. Личный произвол. Решать дела по произволу. "В закон себе вменяя страстей единый произвол." Пушкин.
2. Деспотизм, самовластье. "Падет произвол и восстанет народ, великий, могучий, свободный." (из революционного похоронного марша).
3. Произвольность, необоснованность. Произвол в суждениях.
*****

Βικιπαίδεια

Тирания

Тирани́я (греч. τυραννίς «произвол») — форма государственной власти, основанная на единоличном правлении. Термин «тирания», особенно с эпохи Просвещения, приобрёл нарицательное значение — жестокое, деспотичное правление (в том числе и по отношению к наследственным монархиям).

В узком смысле термин «тирания» продолжает применяться к некоторым режимам Древней Греции (где и возник термин «тиран»). Также тирания — это форма политического устройства ряда средневековых городов-государств Северной и Средней Италии, то есть синьория.

Παραδείγματα από το σώμα κειμένου για произвол
1. Документ ограничивает произвол местных чиновников.
2. -- Когда прекратится произвол частных предпринимателей?
3. - То есть в Эдмонтоне был не судейский произвол, а видеогол-произвол?
4. Мы и людей-то бросили на произвол судьбы, на произвол безумных баши.
5. - Чиновничий произвол достиг невиданных масштабов.
Παραδείγματα από www.pressmon.com
Μετάφραση του &#39произвол&#39 σε Αγγλικά