Réunis en session d'urgence, les chefs d'État de la planète comprennent parfaitement le problème. Ils reconnaissent qu'il leur est impossible d'imposer un strict contrôle des naissances. Ils optent donc pour la seconde solution : l'envoi de fonctionnaires ectoplasmiques au Paradis.
Собравшись на чрезвычайное заседание, главы государств планеты отлично разобрались в существе вопроса. Они признали свою неспособность ввести строгий контроль за рождаемостью. Поэтому они проголосовали за второй выбор: послать эктоплазменных бюрократов на службу в Рай.