нагрешить - translation to γαλλικά
Diclib.com
Λεξικό ChatGPT
Εισάγετε μια λέξη ή φράση σε οποιαδήποτε γλώσσα 👆
Γλώσσα:

Μετάφραση και ανάλυση λέξεων από την τεχνητή νοημοσύνη ChatGPT

Σε αυτήν τη σελίδα μπορείτε να λάβετε μια λεπτομερή ανάλυση μιας λέξης ή μιας φράσης, η οποία δημιουργήθηκε χρησιμοποιώντας το ChatGPT, την καλύτερη τεχνολογία τεχνητής νοημοσύνης μέχρι σήμερα:

  • πώς χρησιμοποιείται η λέξη
  • συχνότητα χρήσης
  • χρησιμοποιείται πιο συχνά στον προφορικό ή γραπτό λόγο
  • επιλογές μετάφρασης λέξεων
  • παραδείγματα χρήσης (πολλές φράσεις με μετάφραση)
  • ετυμολογία

нагрешить - translation to γαλλικά


нагрешить      
разг.
commettre beaucoup de péchés
rôtir le balai      
1) занимать маленькую, подчиненную должность; влачить жалкое существование
2) (тж. rôtir le balai jusqu'au manche) прожигать жизнь; вести распутный образ жизни
Elle trouvera toujours sur son chemin cette Courtebiche arrogante, qui a rôti le balai en son jeune temps et pose maintenant à la vertu ... (G. Chevallier, Clochemerle.) — И не раз на своем пути Жюстина Пюте встречала эту заносчивую Куртебиш, которая немало нагрешила в молодости, а теперь строит из себя добродетельную особу ...

Ορισμός

нагрешить
сов. неперех. разг.
Наделать грехов, проступков.
Παραδείγματα από το σώμα κειμένου για нагрешить
1. - А если останется на плаву, значит, особо нагрешить не успел.
2. Как будто нынешние успели слишком много нагрешить и хотят отмыться заранее...
3. Но такой атаки люди его поколения удостаиваются редко - они попросту не успели столько нагрешить.
4. Бывает и такое: пришел человек исповедоваться с вечера, подробно рассказал священнику о своих грехах, а наутро приходит опять с тем, что успел нагрешить за вечер и утро.
5. В крайнем случае найдет утешение в православии (несколько лет назад она в тех же "Известиях", комментируя очередные несчастья в клане Кеннеди, говорила о том, что не понимает, как же нужно было нагрешить, чтобы Бог наказывал так жестоко, представляя Господа стариком с молотком в руке, вполне в духе православных неофитов), размышляя о том, чем же нагрешила она.