Εισάγετε μια λέξη ή φράση σε οποιαδήποτε γλώσσα 👆
Γλώσσα:
Μετάφραση και ανάλυση λέξεων από την τεχνητή νοημοσύνη ChatGPT
Σε αυτήν τη σελίδα μπορείτε να λάβετε μια λεπτομερή ανάλυση μιας λέξης ή μιας φράσης, η οποία δημιουργήθηκε χρησιμοποιώντας το ChatGPT, την καλύτερη τεχνολογία τεχνητής νοημοσύνης μέχρι σήμερα:
- πώς χρησιμοποιείται η λέξη
- συχνότητα χρήσης
- χρησιμοποιείται πιο συχνά στον προφορικό ή γραπτό λόγο
- επιλογές μετάφρασης λέξεων
- παραδείγματα χρήσης (πολλές φράσεις με μετάφραση)
- ετυμολογία
нанизывать - translation to γαλλικά
нанизывать
см.
нанизать
enchaîner
1.
{vt}
1) сажать на цепь; заковывать в кандалы
2) {перен.} закабалять, подавлять, порабощать; сдерживать ( страсти и т. п. )
enchaîner les cœurs — приковывать сердца
3) сковывать ( о холоде, страхе )
4) {перен.} связывать, соединять, приводить в связь, координировать; нанизывать ( факты ); увязывать
5) {кфт.} переходить ( от одного плана к другому ); осуществлять монтажный переход, монтажное соединение
6) привязывать, приковывать ( к месту ); удерживать ( где-либо )
2. {vi} {разг.}
продолжать ( разговор ); подхватывать ( реплику )
- s'enchaîner
1) сажать на цепь; заковывать в кандалы
2) {перен.} закабалять, подавлять, порабощать; сдерживать ( страсти и т. п. )
enchaîner les cœurs — приковывать сердца
3) сковывать ( о холоде, страхе )
4) {перен.} связывать, соединять, приводить в связь, координировать; нанизывать ( факты ); увязывать
5) {кфт.} переходить ( от одного плана к другому ); осуществлять монтажный переход, монтажное соединение
6) привязывать, приковывать ( к месту ); удерживать ( где-либо )
2. {vi} {разг.}
продолжать ( разговор ); подхватывать ( реплику )
- s'enchaîner
enfiler
{vt}
1) вдевать нитку в иголку
une aiguille enfilée de blanc — иголка с белой ниткой
2) нанизывать
enfiler des perles {разг.} — переливать из пустого в порожнее; тратить время попусту
3) прокалывать, пронзать
4) пускаться в путь ( по определенной дороге )
enfiler un chemin — пойти по дороге
enfiler l'escalier — сбежать по лестнице
5) обстреливать продольным огнем
6) {разг.} натягивать, надевать
enfiler sa culotte — натянуть брюки
7) смотреть вдоль чего-либо; выходить на длинную улицу ( об окне )
8) длинно говорить
enfiler un discours — пуститься в разглагольствования
9) {тех.} пропускать через отверстие
10) {разг.} {уст.} обмануть
se laisser [se faire] enfiler {прост.} — 1) проиграться 2) остаться ни с чем
11) {груб.} спать с...; заниматься любовью
- s'enfiler
1) вдевать нитку в иголку
une aiguille enfilée de blanc — иголка с белой ниткой
2) нанизывать
enfiler des perles {разг.} — переливать из пустого в порожнее; тратить время попусту
3) прокалывать, пронзать
4) пускаться в путь ( по определенной дороге )
enfiler un chemin — пойти по дороге
enfiler l'escalier — сбежать по лестнице
5) обстреливать продольным огнем
6) {разг.} натягивать, надевать
enfiler sa culotte — натянуть брюки
7) смотреть вдоль чего-либо; выходить на длинную улицу ( об окне )
8) длинно говорить
enfiler un discours — пуститься в разглагольствования
9) {тех.} пропускать через отверстие
10) {разг.} {уст.} обмануть
se laisser [se faire] enfiler {прост.} — 1) проиграться 2) остаться ни с чем
11) {груб.} спать с...; заниматься любовью
- s'enfiler
Ορισμός
НАНИЗЫВАТЬ
низать, надевая одно за другим.
Н. жемчуг. Н. слова (перен.).
Παραδείγματα από το σώμα κειμένου για нанизывать
1. Драгоценные бусинки впечатлений можно нанизывать в ожерелья одно краше другого.
2. Неужто даже подсолнухи на шампуры навострились нанизывать, удивился я.
3. Просто надо было на это правильно нанизывать следующие песни.
4. Нанизывать на шампуры мясо, птицу, осетрину - обязательное летнее кулинарное развлечение.
5. Судей надо отбирать, как жемчуг, чтобы нанизывать на ожерелье правосудия.