Εισάγετε μια λέξη ή φράση σε οποιαδήποτε γλώσσα 👆
Γλώσσα:
Μετάφραση και ανάλυση λέξεων από την τεχνητή νοημοσύνη ChatGPT
Σε αυτήν τη σελίδα μπορείτε να λάβετε μια λεπτομερή ανάλυση μιας λέξης ή μιας φράσης, η οποία δημιουργήθηκε χρησιμοποιώντας το ChatGPT, την καλύτερη τεχνολογία τεχνητής νοημοσύνης μέχρι σήμερα:
- πώς χρησιμοποιείται η λέξη
- συχνότητα χρήσης
- χρησιμοποιείται πιο συχνά στον προφορικό ή γραπτό λόγο
- επιλογές μετάφρασης λέξεων
- παραδείγματα χρήσης (πολλές φράσεις με μετάφραση)
- ετυμολογία
отмстить - translation to γαλλικά
отмстить
уст.
см. мстить
см. мстить
avec usure
вдвойне, с лихвой
Réjouis-toi de notre fortune présente; car nous sommes enfin payés de nos fatigues et nos déceptions, payés avec usure. (G. Sand, Lettre à M. Eugène Lambert.) — Порадуйся же нашей удаче, потому что мы, наконец, вознаграждены за все наши труды и разочарования, вознаграждены с лихвой.
[...] en supposant même que le duc d'Anjou prît Anvers, qu'ils ne se vengeraient pas tôt ou tard de cette prise, et avec usure. (A. Dumas, Les Quarante-cinq.) — Даже если герцог Анжуйский возьмет Антверпен, его защитники рано или поздно отмстят за поругание с лихвой.
- rendre avec usure
Réjouis-toi de notre fortune présente; car nous sommes enfin payés de nos fatigues et nos déceptions, payés avec usure. (G. Sand, Lettre à M. Eugène Lambert.) — Порадуйся же нашей удаче, потому что мы, наконец, вознаграждены за все наши труды и разочарования, вознаграждены с лихвой.
[...] en supposant même que le duc d'Anjou prît Anvers, qu'ils ne se vengeraient pas tôt ou tard de cette prise, et avec usure. (A. Dumas, Les Quarante-cinq.) — Даже если герцог Анжуйский возьмет Антверпен, его защитники рано или поздно отмстят за поругание с лихвой.
- rendre avec usure
Παραδείγματα από το σώμα κειμένου για отмстить
1. Оказывается, сын давно мечтал отмстить родителям за отказы помочь деньгами.
2. Через минуту мы видим, что зря они это затеяли: мальчик возмужал, покрылся шрамами и готов отмстить.
3. НО НЕЛЬЗЯ БЫЛО НЕ ОТМСТИТЬ, ЧТО ИГРАЛИ ОНИ НА ТОТ МОМЕНТ ЗНАЧИТЕЛЬНО ЛУЧШЕ, ЧЕМ МЫ, НАЧИНАЮЩИЕ.
4. Руджери, желая отмстить своему бывшему протеже, подсыпает в краску цвета берлинской лазури (отсюда, кстати, и название книги) какую-то отраву.
5. Но у Хиллари Клинтон, выигравшей недавно праймериз во Флориде, есть шанс "отмстить" за все женские неудачи на выборах разом.