Εισάγετε μια λέξη ή φράση σε οποιαδήποτε γλώσσα 👆
Γλώσσα:
Μετάφραση και ανάλυση λέξεων από την τεχνητή νοημοσύνη ChatGPT
Σε αυτήν τη σελίδα μπορείτε να λάβετε μια λεπτομερή ανάλυση μιας λέξης ή μιας φράσης, η οποία δημιουργήθηκε χρησιμοποιώντας το ChatGPT, την καλύτερη τεχνολογία τεχνητής νοημοσύνης μέχρι σήμερα:
- πώς χρησιμοποιείται η λέξη
- συχνότητα χρήσης
- χρησιμοποιείται πιο συχνά στον προφορικό ή γραπτό λόγο
- επιλογές μετάφρασης λέξεων
- παραδείγματα χρήσης (πολλές φράσεις με μετάφραση)
- ετυμολογία
трясти - translation to ρωσικά
трясти
1) secouer
трясти дерево - secouer un arbre
трясти руку кому-либо - secouer la main à qn
трясти головой - branler ( или secouer) la tête; hocher ( придых. ) la tête ( в знак неодобрения )
меня трясет лихорадка - je tremble la fièvre
2) ( быть тряским ) cahoter
в экипаже и т. п. трясет - on est cahoté ( или secoué) dans la voiture, etc.
3) безл.
его трясет от холода - il grelotte
его трясет от страха - il tremble de peur
трясти дерево - secouer un arbre
трясти руку кому-либо - secouer la main à qn
трясти головой - branler ( или secouer) la tête; hocher ( придых. ) la tête ( в знак неодобрения )
меня трясет лихорадка - je tremble la fièvre
2) ( быть тряским ) cahoter
в экипаже и т. п. трясет - on est cahoté ( или secoué) dans la voiture, etc.
3) безл.
его трясет от холода - il grelotte
его трясет от страха - il tremble de peur
потрясти
1) secouer
2) перен. ( основы и т. п. ) ébranler
3) ( взволновать ) foudroer , bouleverser
это меня потрясло - cela m'a bouleversé
2) перен. ( основы и т. п. ) ébranler
3) ( взволновать ) foudroer , bouleverser
это меня потрясло - cela m'a bouleversé
отрясти
secouer
Ορισμός
трясти
1. кого-что. Толчками заставлять часто двигаться из стороны в сторону, колебаться. Трясти стол. Трясти дерево. Трясти кому-нибудь руку. Трясти яблоню.
| ·безл. О тряске от чего-нибудь (·разг. ). Нас сильно трясло в телеге.
2. что. Размахивая чем-нибудь, встряхивая, заставлять что-нибудь высыпаться. Трясти пыль из мешка.
3. кого-что. Вызывать в ком-нибудь дрожь. Его трясет лихорадка.
| ·безл. О дрожи, испытываемой кем-нибудь. Его трясет от страха.
4. чем. Качать, двигать из стороны в сторону. Трясти ногой. Трясти мешком с деньгами. "Конь упирается, дрожит, трясет упрямой головою." Пушкин. "Лев гривою трясет." Крылов.
5. ·без·доп. Быть тряским (·разг. ). Телега трясет.
Παραδείγματα από το σώμα κειμένου για трясти
1. Опасно так трясти "вертикаль", но и не трясти, видимо, было уже нельзя.
2. Невельск продолжает трясти Дальний Восток, в том числе и Сахалин, продолжает трясти.
3. - Храм - Христова обитель, тут трясти кошельком неловко.
4. Надо заниматься конкретикой, трясти людей", - потребовал Фрадков.
5. И начал интенсивно трясти своими бицепсами-трицепсами.