La Cour a également conclu dans cette affaire que la violation avait son origine dans un problème à grande échelle résultant d’un dysfonctionnement de la législation nationale et d’une pratique administrative et qui avait touché, et pouvait encore toucher à l’avenir, un grand nombre de personnes.
Суд также постановил по данному делу, что нарушение связано с "широко распространенной проблемой, возникшей в результате сбоя в польском законодательстве и административной практике, что нанесло и продолжает наносить ущерб большому числу людей".