même pied - translation to γαλλικά
Display virtual keyboard interface

même pied - translation to γαλλικά

Knowyourmeme; Know your meme; KnowYourMeme; Know your Meme

même pied      
- sur le même pied
- aller du même pied
- mettre sur le même pied
- partir du même pied
ne pas avoir les pieds dans le même sabot      
{ разг. }
(ne pas avoir les pieds dans le même sabot [или dans la même galoche, le même soulier])
быть расторопным
- rester les deux pieds dans le même soulier
aller du même pied      
(aller [или marcher] du même pied)
1) идти ровным шагом; иметь размеренную походку; не отставать друг от друга
2) развиваться параллельно, одинаково (о явлениях)

Βικιπαίδεια

Know Your Meme

Know Your Meme (дословно — «знай свой мем») — сайт, посвящённый описанию интернет-мемов.

Παραδείγματα από το σώμα κειμένου για même pied
1. " Il faut prendre en charge, sur un même pied dégalité, toutes les victimes de la tragédie nationale.
2. Il rappelle que le principe de réciprocité – regroupement familial mis sur le même pied qu‘il intervienne en Hongrie ou à l‘étranger – était central pour lui.
3. Les rédacteurs du nouveau décret ont mis sur le même pied dégalité les call centers et les audiotels (les 080). Le cahier de charges, élaboré par lARPT et un cabinet davocats européen, insiste sur des aspects qui sont propres aux audiotels.
4. "Nous sommes arrivés à un accord de principe prévoyant de mettre les sunnites sur le même pied d‘égalité que les 55 membres de la commission" parlementaire, a affirmé à l‘AFP son vice–président, Adnane Janabi, un sunnite membre la Liste irakienne de l‘ancien Premier ministre Iyad Allaoui.