sf (baixo-lat capitia)
1 Parte do corpo humano que contém o encéfalo, os olhos, as orelhas, o nariz e a boca.
2 Parte correspondente, superior, do corpo dos animais bípedes, e anterior do dos outros vertebrados, da maioria dos artrópodes, moluscos e vermes.
3 A parte do crânio coberta de cabelos.
4 Sede do intelecto: Muitas cabeças, muitas idéias divergentes.
5 Inteligência, memória.
6 Bom senso, juízo, talento.
7 Pessoa inteligente ou instruída.
8 Boa sorte.
9 Homem, mulher ou animal, considerados numericamente.
10 A parte superior de certas coisas ou objetos, oposta à parte inferior, geralmente denominada pé.
11 A parte anterior ou superior de um objeto, mais grossa ou larga que a restante: Cabeça de prego, de rebite, de alfinete.
12 A parte mais alta de qualquer coisa, como o cimo de um monte etc.
13 Topo.
14 Parte golpeante de arma ou ferramenta: Cabeça de flecha. Cabeça de martelo.
15 A extremidade arredondada de um objeto ou de uma peça: Cabeça de alho.
16 Mec Extremidade engrossada, quadrangular, de um tirante ou barra de ligação semelhante: Cabeça de biela.
17 A frente de um cortejo.
18 Constr Pedra grossa que se coloca nos lugares de mais resistência.
19 Fonte ou começo de um rio.
20 Parte superior das cachoeiras, quando separada da inferior por um trecho mais ou menos longo, não encachoeirado.
21 V fornilho, acepção 3.
22 Extremidade dos dedos.
23 Parte superior de qualquer fôrma ou página.
24 Títulos correntes das páginas.
25 Tip Canhoto, canto.
26 Tip Parte superior do primeiro elevador onde se alojam as matrizes para a fundição.
27 Tip O lado da rama que fica mais próximo do cilindro, ou no alto, nas máquinas verticais; cabeceira.
28 Tip Conjunto articulado à extremidade do braço do guindaste da linotipo que apanha as matrizes para levá-las à distribuição.
29 Tip O rebordo, quer da galé, quer do componedor, onde encosta a primeira linha.
30 Tip Parte do espaçador da linotipo munida de projeções laterais, as orelhas, que fica parada entre a linha de matrizes, enquanto o martelo faz subir o cursor.
31 Tip Parte superior do molde da linotipo que se encaixa nas guias da sapata, ficando entre essas duas peças o lugar para os alinhadores ou medidas que determinam o corpo e comprimento da linha.
32 Lugar principal e centro de circunscrição.
33 Começo, princípio.
34 Mil Parte das tropas que vão na vanguarda.
35 Mil Começo de uma fortificação ou parte dela que está voltada para o inimigo
sm O mesmo que chefe. sf pl Náut Paus postos no convés e à popa das embarcações para amarrar as espias
C.-azul: o mesmo que dourado (peixe)
Pl: cabeças-azuis
C.-baixa, gír (Norte): porco, suíno
Pl: cabeças-baixas. C.-branca, Ornit: o mesmo que tangará-de-cabeça-branca. C.-chata, pop: pessoa natural do Ceará; por ext: nortista
Pl: cabeças-chatas
C.-d’água: a) Reg (Nordeste): descida das primeiras águas pelo leito seco dos rios, cobrindo as margens; b) (Bahia): crescimento repentino das águas dos rios; c) pop: hidrocefalia
Pl: cabeças-d’água. C.-de-alambique: o mesmo que capitel. Pl: cabeças-de-alambique. C.-de-alcatrão: indivíduo de raça negra
Pl: cabeças-de-alcatrão
C. de alho: bulbo do alho, composto de vários bulbos menores, chamados dentes, dentro de um invólucro globular
C.-de-arroz, gír: indivíduo fútil
Pl: cabeças-de-arroz. C.-de-boi, Bot: planta orquidácea (Stanhopea insignis)
Pl: cabeças-de-boi. C.-de-breu: o mesmo que cabeça-de-alcatrão. Pl: cabeças-de-breu. C.-de-burro: a) indivíduo estúpido e cabeçudo; b) Ictiol: peixe fluvial de Minas Gerais
Pl: cabeças-de-burro. C.-de-camarão, gír: indivíduo estúpido ou boçal
Pl: cabeças-de-camarão. C.-de-campo: vaqueiro chefe, o que dirige a vaquejada
Pl: cabeças-de-campo. C.-de-cão, Bot: o mesmo que cinocefaléia. Pl: cabeças-de-cão. C.-de-casal, Dir: a) o cônjuge masculino que tem a chefia da família; b) o cônjuge sobrevivente ou o herdeiro que vivia em companhia do finado e fica na posse e administração da herança, até sua partilha; c) pessoa encarregada de arrolar e descrever os bens de uma herança
Pl: cabeças-de-casal. C.-de-cavalo, Reg (Nordeste): cano de madeira que leva água aos cubos da roda dos engenhos capoeiros
Pl: cabeças-de-cavalo. C.-de-coco: a) fam: indivíduo distraído, esquecido ou desmiolado; b) Ictiol: peixe, também chamado maria-nagô (Eques lanceolatus)
Pl: cabeças-de-coco. C.-de-cuia, Folc: entidade fantástica, regional do Piauí, nas margens do rio Parnaíba. É um homem magro, cabeludo, que aparece por ocasião das enchentes do rio e precisa comer uma moça de nome Maria, de sete em sete anos. Depois de ter comido sete moças, desencanta-se e volta ao estado normal. Seu encantamento provém do fato de ter batido em sua mãe, que o amaldiçoou
Pl: cabeças-de-cuia. C.-de-cutia, Bot: árvore melastomácea (Myriaspora pubescens)
Pl: cabeças-de-cutia. C.-de-escapole: homem que tem o cabelo cortado rente ao crânio
Pl: cabeças-de-escapole. C.-de-ferro: o mesmo que anujá
Pl: cabeças-de-ferro. C.-de-fogo, Ornit: pássaro canoro de Minas Gerais e São Paulo
Pl: cabeças-de-fogo. C.-de-frade, Bot: planta aquática, também chamada gigosa, gólfão (Villarsia nimphoides); o mesmo que cardo-melão. Pl: cabeças-de-frade. C.-de-galo: indivíduo de memória fraca
Pl: cabeças-de-galo
C. de leitura/gravação, Inform: transdutor que lê ou grava dados na superfície de um meio de armazenamento magnético, como um disquete. C.-de-lobo, pop: osso da parte dianteira dos animais
Pl: cabeças-de-lobo. C.-de-medusa: a) Paleont: radiolário, equinodermo, da classe dos Crinóides (Pentacrinus caput medusae), também chamado palmeira-marinha; b) coisa que causa espanto; c) Astr: o mesmo que Algol. Pl: cabeças-de-medusa. C.-de-moleque: variedade de cabaça, também chamada tejuco. Pl: cabeças-de-moleque. C.-de-negro: a) Bot: fruto de uma árvore anonácea do México; b) o mesmo que tejuco;{{i}} c) artigo de pirotecnia, variedade de bomba de estouro
Pl: cabeças-de-negro. C.-de-nós-todos; Reg (Nordeste): a) cabeça grande; b) pessoa de cabeça grande
Pl: cabeças-de-nós-todos
C.-de-passarinho: pessoa distraída ou esquecida
Pl: cabeças-de-passarinho. C.-de-pau:V cabeça-de-burro. Pl: cabeças-de-pau. C.-de-pedra: nome pelo qual se conhece o tuiuiú, acepção 2, no Norte
Pl: cabeças-de-pedra. C.-de-ponte: a) forte colocado à entrada de uma ponte para sua defesa; b) por ext: primeira posição tomada em uma campanha de invasão
Pl: cabeças-de-ponte. C.-de-porco, gír: casa de cômodos; estalagem
Pl: cabeças-de-porco. C.-de-prego: a) V girino; b) acne, espinha, pequeno abscesso; c) Entom: larva de mosquitos culicídeos que se desenvolve na água; d) Tip: tipo gasto pelo uso, que dá uma impressão defeituosa
Pl: cabeças-de-prego. C.-de-preguiça, Bot: árvore também chamada uaicima (Apeiba albiflora)
Pl: cabeças-de-preguiça. C.-de-proa: grande amuleto, zoomórfico ou antropomórfico, hoje raríssimo, usado na proa das embarcações do alto São Francisco contra mau-olhado, inveja, infelicidade, forças contrárias. Nas suas variadas e curiosas formas revela traços da arte egípcia, assíria ou babilônica
Pl: cabeças-de-proa. C.-desmiolada: indivíduo extravagante ou tresloucado
Pl: cabeças-desmioladas
C.-de-tremoço: rebite ou parafuso de cabeça semi-esférica
Pl: cabeças-de-tremoço. C.-de-urubu, Bot: planta esterculiácea (Theobroma obovatum)
Pl: cabeças-de-urubu. C.-de-vento: a) pessoa leviana ou estouvada; b) pessoa sem tino ou estonteada
Pl: cabeças-de-vento. C.-dura: a) pessoa bronca, estúpida; b) Ictiol: peixe marinho carangídeo (Alepes amblyrhynchus), também chamado cabeçuda, cara-de-gato, durinho ou faqueco. Pl: cabeças-duras
C.-encarnada: o mesmo que tangará-de-cabeça-encarnada. Pl: cabeças-encarnadas. C.-forte: inteligência, talento
Pl: cabeças-fortes
C.-inchada: a) ciúme, zelo; b) despeito de quem perdeu ou foi vencido
Pl: cabeças-inchadas
C.-leve: pessoa de pouco juízo ou de pouco senso
Pl: cabeças-leves
C.-no-ar: V cabeça-de-vento. Pl: cabeças-no-ar. C.-oca: a) pessoa desmemoriada; b) pateta, tolo. Pl: cabeças-ocas. C.-pelada: designação geral de certas aves, como os gaviões e urubus. Pl: cabeças-peladas. Cabeças-de-medusa, Med: varizes na região umbilical que se estendem até as virilhas
C.-seca: a) Ornit: o mesmo que tuiuiú, acepção 2; b) soldado de polícia
Pl: cabeças-secas. C.-sem-miolos: o mesmo que cabeça-de-vento. Pl: cabeças-sem-miolos. Abaixar a cabeça: resignar-se
Abaixar a cabeça a alguém: reconhecer-lhe a superioridade
Amolecer a cabeça: amansar (falando-se de poldro)
Andar com a cabeça ao léu: andar sem chapéu
Andar com a cabeça à roda: a) ter vertigem; b) não saber onde tem a cabeça; c) estar extremamente enamorado
Andar com a cabeça no ar: andar distraído
Andar de cabeça erguida: ter consciência de sua dignidade ou da ausência de motivos para envergonhar-se
Dar comida à cabeça, Folc: ritual secreto, praticado no candomblé com finalidade terapêutica. De cabeça: a) com a cabeça à frente: Saltou de cabeça; b) mentalmente: Calcular de cabeça
Deu-lhe na cabeça: ele teve a idéia de...; deu-lhe na veneta
Ficar de cabeça inchada: ficar muito descontente com um insucesso
Ganhar de cabeça: vencer (um cavalo de corrida) com a vantagem de uma cabeça sobre o segundo colocado
Ir pra cabeça: a) tomar a frente; b) progredir; c) ter um impulso de arrojo na ação
Levantar a cabeça: melhorar de situação
Meter na cabeça: convencer(-se), persuadir(-se)
Não caber na cabeça de ninguém: ser uma insensatez
Não ter pés nem cabeça: não ter nexo; não fazer sentido
Passar pela cabeça: lembrar-se
Tirar da cabeça: procurar esquecer.

f.
A parte mais elevada do corpo humano, e a parte mais anterior dos animaes irracionaes, a qual contém o cérebro, os órgãos da vista, audição, paladar e olfato.
A parte da cabeça, que se cobre de cabellos.
Intelligência; talento; tino: aquelle rapaz tem cabeça.
Pessôa intelligente ou sabedora: é uma grande cabeça.
Chefe. (Nesta accepção, cabeça emprega-se muitas vezes como m.)
Lugar principal de uma circumscripção territorial: a cabeça do concelho.
Indivíduo ou animal, considerados numericamente: tem vinte cabeças no curral.
Extremidade superior de um objecto.
A parte superior de um objecto, mais larga que o todo.
Frente de um cortejo.
Titulo de um capitulo.
Objecto, que, pela sua fórma e collocação sôbre outros, dá ideia de uma cabeça pequena ou grande.
(B. lat. capitia, de caput)

Na anatomia humana, a cabeça está no topo do corpo humano, ela apoia o rosto e é mantida pelo crânio, que por sua vez envolve o cérebro.