дотягивать, дотянуть
(дотаскивать) arrastar , puxar (até) ; (довести самолет, машину) fazer chegar (a) ; (добраться) (conseguir) alcançar, chegar a custo (a) ; (протянуть до какого-л места) prolongar até, estender até ; {перен.} (довести до конца) levar até (a)o fim ; (провести время до какого-л срока) passar um tempo até ; (выдержать) aguentar até ; (дожить) ir vivendo, viver até ; (оттянуть, замедлить) protelar , prorrogar , adiar