céu cerrado - translation to πορτογαλικά
Display virtual keyboard interface

céu cerrado - translation to πορτογαλικά

Cerrado Sentido Restrito; Cerrado sentido restrito; Deficiência Nutricional em Plantas do Cerrado; Cerrado sensu stricto; Cerrado (ecossistema)

cerrado         
BIOMA BRASILEIRO CARACTERIZADO ESPECIALMENTE PELO BIOMA (NA ACEPÇÃO INTERNACIONAL) SAVANA, MAS TAMBÉM POR FLORESTA ESTACIONAL E CAMPO.
Campos e cerrados; Cerrado Sentido Amplo; Cerrado sentido amplo; Cerrados; Bioma do cerrado; Cerradinho; Campestre (ecossistema); Cerrado (bioma); Campo úmido
I. adj
1) закрытый, запертый;
2) тёмный; пасмурный;
noite cerrada тёмная ночь;
céu cerrado небо, затянутое тучами;
tempo cerrado пасмурная погода;
3) сочный, яркий (о цвете);
4) густой, плотный;
um bosque cerrado густой лес;
cerrado de barba с густой бородой;
5) сплочённый;
fileiras cerradas сомкнутые ряды;
6) трудный для понимания, непонятный;
cerrado da moleira тупой, непонятливый;
à carga cerrada;
a) без разбора, огулом;
b) наобум;
II. m
1) огороженный участок;
2) браз густой, низкорослый кустарник
céu         
небо, небосвод, свод (напр., печи), потолок (напр., сухопарника), кровля горизонтальной выработки
céu         
небо, небосвод, à aberto под открытым небом, горн. открытым способом (о разработке), свод (напр., печи), потолок (напр., сухопарника), кровля горизонтальной выработки

Ορισμός

céu
sm (lat caelu)
1 Espaço infinito onde se movem os astros.
2 Abóbada celeste, firmamento.
3 Os astros.
4 O ar, a atmosfera.
5 Região, segundo a crença religiosa, habitada por Deus e os anjos e onde estão as almas dos justos.
6 Bem-aventurança, felicidade eterna.
7 Parte superior ou dossel de uma armação.
8 Parte superior das abóbadas das galerias subterrâneas, na lavra de minas
C. aberto: a) grande alegria ou felicidade; b) lugar extremamente aprazível; c) vivenda ou sítio delicioso
C. da boca: abóbada palatina; palato
C. de rosas: céu ou tempo sereno, sem nuvens nem ventos, que nos faz alegres ou prazerosos. A céu aberto: sem abrigo, a descoberto, na rua.

Βικιπαίδεια

Cerrado típico

O Cerrado stricto sensu é considerado a savana brasileira, sendo a principal fitofisionomia savânica que ocorre no domínio do Cerrado. Ele é subdividido em Cerrado Denso, Cerrado Típico, Cerrado Ralo e Cerrado Rupestre, com base nas densidades dos componentes arbustivo-arbóreo e subarbustivo-herbáceo e nas propriedades do substrato. As três primeiras subdivisões de savana apresentam maior similaridade florística e ocorrem em solos profundos com cobertura vegetal variando de 70% a 5%, respectivamente. O Cerrado Rupestre é a subdivisão mais rara e desconhecida, ocorrendo em menor proporção em afloramentos rochosos, geralmente em altitudes mais elevadas.

Caracteriza-se pela presença de árvores baixas, inclinadas e tortuosas, de tronco fino, com ramificações irregulares e retorcidas, geralmente com evidências de queimadas, e presença de grande quantidade de gramíneas no sub-bosque.