В тени (по-чешски Ve stínu, по-словацки V tieni) - чешско-словацкая криминальная драма чешского режиссёра Давида Ондржичека. Фильм снят в 2012 году. Действие разворачивается в Чехословакии в течение двух недель до денежной реформы 1953 года. На вручении кинопремии Чешский лев в марте 2013 года фильм выиграл 11 наград. В России фильм "В тени" в переводе Дианы Шведовой (Белоруссия) и Андрея Ефремова (Россия) был показан на Фестивале словацкого кино в киноклубе "Фитиль" (Москва) 27 июня 2014 года и на Фестивале европейского кино в Калининграде 1 ноября 2014 года. Фильм также демонстрировался в Словацком культурном центре в Москве. 

Изначальное чешское название фильма - В тени лошади, однако эпизод с убитой лошадью (самый дорогой во всём фильме) не вошёл в фильм, По задумке режиссёра Давида Ондржичека, главного героя - капитана Гакла - должен был убить коммунист, постепенно перешедший в оппозицию, но актёр Иван Троян, сыгравший капитана Гакла. эту идею не принял.

Премьера фильма в Чехии прошла под знаком памяти актёра Радослава Брзобогатого (несмотря на то, что в фильме он не снимался), скончавшемуся за день до премьеры (в день премьеры ему должно было исполниться 80 лет). В кинотеатрах Чехии фильм демонстрировался как на цифровых носителях, так и на классических копиях. Чешская академия кино и телевидения выдвинула фильм "В тени" на премию "Оскар" в номинации Лучший фильм на иностранном языке, но фильм не был номинирован.

На фестивале Наград чешских кинокритиков фильм получил приз за лучший фильм, лучшую режиссуру, лучшую операторскую работу и лучшую музыкальную композицию, а также за лучшую мужскую роль первого плана (актёр Иван Троян). Фильм также участвовал в номинации "лучший сценарий", "лучшая мужская роль второго плана" (актёр Себастьян Koх) и "лучшая женская роль первого плана" (словацкая актриса Соня Норисова). Фильм также удостоен премии Трилобит.

На вручении премий Чешский лев фильм получил девять главных призов (лучший фильм, лучшая режиссёрская работа, лучший сценарий, лучшая операторская работа, лучший монтаж, лучшая звукорежиссёрская работа, лучший музыкальная тема, лучшая художественная постановка и лучшая мужская роль первого плана (Иван Троян). Фильм также участвовал в номинациях "лучшая женская роль первого плана" (Соня Норисова) и "лучшая мужская роль второго плана" (Себастьян Koх). Фильм получил приз кинокритиков и теоретиков как лучший полнометражный художественный фильм и приз за лучший постер. Если учитывать и последние два приза, то фильм В тени получил в общей сложности 11 чешских львов, чем превзошёл по количеству чешских львов фильм Нужно убить Секала (1998).