Кальки - ορισμός. Τι είναι το Кальки
Diclib.com
Λεξικό ChatGPT
Εισάγετε μια λέξη ή φράση σε οποιαδήποτε γλώσσα 👆
Γλώσσα:

Μετάφραση και ανάλυση λέξεων από την τεχνητή νοημοσύνη ChatGPT

Σε αυτήν τη σελίδα μπορείτε να λάβετε μια λεπτομερή ανάλυση μιας λέξης ή μιας φράσης, η οποία δημιουργήθηκε χρησιμοποιώντας το ChatGPT, την καλύτερη τεχνολογία τεχνητής νοημοσύνης μέχρι σήμερα:

  • πώς χρησιμοποιείται η λέξη
  • συχνότητα χρήσης
  • χρησιμοποιείται πιο συχνά στον προφορικό ή γραπτό λόγο
  • επιλογές μετάφρασης λέξεων
  • παραδείγματα χρήσης (πολλές φράσεις με μετάφραση)
  • ετυμολογία

Τι (ποιος) είναι Кальки - ορισμός

Аватара Калки; Калки Аватара; Кальки
  • Н. К. Рерих]]. [http://gallery.facets.ru/show.php?id=385&setSize=6 «Калки Аватар» (1932)]
  • Калки ''Vajimukha'' («лошадинолицый»)
  • Аватара Калки, 1760-70 гг.

Кальки         
(псевдоним; настоящее имя - Рамасами Кирушнамурти)

(9.9.1899, деревня Маналмеду, штат Тамилнад, - 5.1.1954, там же), индийский писатель. Один из зачинателей новой тамильской прозы. Происходил из семьи брахманов. Окончил Национальный колледж в Тируччираппалли. С 1917 сотрудничал в демократической прессе. Переводил на тамильский язык речи и статьи М. К. Ганди и др. лидеров индийского национально-освободительного движения, подвергался репрессиям со стороны английских властей. С 1925 стал печатать стихи и рассказы. Автор многих сборников рассказов, исторических романов "Обет Сивахами" (1941-42), "Любимый сын Кавери" (1948) и др. и социальных романов "В стране самоотверженности", "Возлюбленная вора" (1947), "Шум волн" (1953, рус. пер. 1964; пр. Лит. академии Индии, 1956). В своих произведениях К. ставил острые вопросы национально-освободительного движения. Созданный им в 1941 журнал "Кальки" способствовал сплочению тамильских писателей.

Лит.: История индийских литератур, пер. с англ., М., 1964; Чанданам К. А., Кальки Кирушнамуртти, "Кальки", 1966, с. 47-48; Dhandayudhan R., Kalki - his life and work, "Contemporary Indian leterature", 1965, March.

В. А. Макаренко.

калька         
СТРАНИЦА ЗНАЧЕНИЙ В ПРОЕКТЕ ВИКИМЕДИА
К'АЛЬКА, кальки, род. мн. кальк, ·жен. (·франц. caique) (спец.).
1. только ед. Прозрачная бумага или коленкор, накладываемые на чертеж или рисунок для снятия точной копии.
2. Копия, снятая через такую бумагу.
3. перен. Слово, выражение, образованное посредством копировки того способа, которым соответствующее выражение образовано в каком-нибудь иностранном языке, напр. "самостоятельный" - калька немецкого selbststandig, "междометие" - калька латинского interjectio (линг.).
калька         
СТРАНИЦА ЗНАЧЕНИЙ В ПРОЕКТЕ ВИКИМЕДИА
ж.
1) Прозрачная бумага или ткань для снятия копий с чертежей, рисунков.
2) Копия чертежа или рисунка на таком материале.
3) Слово или выражение, заимствованное из другого языка путем буквального перевода его составных частей.

Βικιπαίδεια

Калки

Ка́лки (санскр. कल्कि, IAST: kalki) — мессия в индуизме — аватара Вишну, его десятое воплощение. Вишну в этой аватаре изображается белым на чёрном коне или наоборот — чёрным на белом коне. У него в руке пылающий меч, которым он истребляет врагов, уничтожает мир и восстанавливает дхарму, подготавливая тем самым будущее возрождение уничтожаемого мира. Это единственная «будущая», мессианская аватара Вишну, и произойдёт она по индуистской хронологии в конце Кали-юги, то есть нынешнего исторического периода, начало которого приходится на 3102 год до н. э. Продолжительность Кали-юги составляет 432 тысячи лет. Это самая плохая из юг. Люди подвержены собственным пагубным страстям, ими овладевают злоба, страх, глупость, ненависть и другие пороки.

Час пробьет, и появится дваждырожденный по имени Калки Вишнуяшас, наделенный великою силой, умом и могуществом. Явится он на свет в достойной брахманской семье в деревне Самбхала и силою духа возродит оружие и всевозможные средства передвижения, воинское облачение, доспехи и панцири. Этот царь, побеждающий дхармой, примет верховную власть и внесет покой в мятущийся мир. Сверкающий брахман, высокий помыслами, явившись (миру), положит конец разрушению. Так всеобщая гибель станет началом (новой) юги. Этот дваждырожденный вместе с брахманами уничтожит разбежавшиеся повсюду жалкие шайки млеччхов.

Παραδείγματα από το σώμα κειμένου για Кальки
1. Переводить готовые картинки с кальки -- несерьезно, это не искусство.
2. Кстати, все учебники в русских школах - переводные кальки эстонских аналогов.
3. Чтобы внести коррективы, положите сверху еще один лист кальки.
4. Мастера разрисовали листки кальки, а затем их склеили.
5. Форма его снята с федеральной кальки - в ней всего ' граф.
Τι είναι К<font color="red">а</font>льки - ορισμός