ФЕРЯЗЬ - ορισμός. Τι είναι το ФЕРЯЗЬ
DICLIB.COM
AI-based language tools
Εισάγετε μια λέξη ή φράση σε οποιαδήποτε γλώσσα 👆
Γλώσσα:     

Μετάφραση και ανάλυση λέξεων από τεχνητή νοημοσύνη

Σε αυτήν τη σελίδα μπορείτε να λάβετε μια λεπτομερή ανάλυση μιας λέξης ή μιας φράσης, η οποία δημιουργήθηκε χρησιμοποιώντας το ChatGPT, την καλύτερη τεχνολογία τεχνητής νοημοσύνης μέχρι σήμερα:

  • πώς χρησιμοποιείται η λέξη
  • συχνότητα χρήσης
  • χρησιμοποιείται πιο συχνά στον προφορικό ή γραπτό λόγο
  • επιλογές μετάφρασης λέξεων
  • παραδείγματα χρήσης (πολλές φράσεις με μετάφραση)
  • ετυμολογία

Τι (ποιος) είναι ФЕРЯЗЬ - ορισμός

  •  Русская одежда в XIV до XVIII столетия, ферязь и шапка}}</ref>

ФЕРЯЗЬ         
(ферезь) , старинная русская мужская и женская распашная (с завязками спереди) одежда с узкими рукавами или без них.
Ферязь         

ферезь, старинная русская распашная (мужская и женская) одежда. Шилась Ф. неширокой, без воротника и перехвата в талии, длиной до лодыжек, с узкими рукавами или без них. Застёгивалась на пуговицы с накладными петлями или завязывалась завязками. Зимние Ф. на меху надевались поверх Кафтана или летника. Ф. была одеждой различных слоев населения. В 14-16 вв. в Москве царская, боярская и княжеская Ф. шились из бархата, атласа, сукна и пр., украшались золотым и серебряным кружевом, пуговицами из драгоценных металлов. Ф. из простых тканей была крестьянской одеждой и военной одеждой стрельцов. Ф. назывался также (до конца 19 в.) в Новгородской, Тверской и Ярославской губерниях праздничный женский сарафан с продольной лентой и пуговицами спереди, имитирующими застёжку.

ФЕРЯЗЬ         
и, ж. ист.
Старинная русская распашная одежда без воротника и перехвата в талии.

Βικιπαίδεια

Ферязь

Фе́рязь (от араб. färäğä) — старинная русская и польская одежда (мужская и женская) с длинными рукавами, без воротника и перехвата.

Применялась, как парадная верхняя одежда боярами и дворянами. Надевалась поверх кафтана. По указу от 19 декабря 1680 года в ферязи должны были являться к царскому двору в определённые дни бояре, окольничии, думные и ближние люди, стольники, стряпчие, дворяне московские и дьяки.

По указу, ферязи были разделены на три разряда:

  1. Золотые ферязи — полагалось выходить на празднования: Нового лета (1 сентября), Рождество Христово, Богоявление, Благовещение, Светлое Христово Воскресение, Вознесение, Троицу, и др.
  2. Бархатные ферязи — полагалось выходить на празднования: Рождество Пресвятые Богородицы, в день Воздвижения Честного креста, в день Пресвятые Богородицы Казанской, Сретение Господне и др.
  3. Объяринные (шелковые) ферязи — полагалось выходить на празднования: Сергия Чудотворца, Иоанна Златоуста, Григория Богослова, Трёх Святителей и др.

Ферязь была широкой в подоле, до 3 метров, с длинными, свисающими до земли рукавами. Надевали её следующим образом: в рукав продевали лишь одну руку, собирая его во множество сборок; другой рукав спускали вдоль фигуры до земли. Благодаря ферязи появилось выражение «работать спустя рукава». На грудь пришивались нашивки (по числу пуговиц) с завязками и кистями. Завязок 3, 4, 5 или 7. Каждая нашивка имела петлю для пуговицы, поэтому позднее нашивки стали называться петлицами. По краю ферязи пришивалась «круживо» — кайма с украшениями.

Ферязь шили на подкладке (холодная ферязь), иногда и на меху, из дорогих тканей, бархата, с применением золота.

Разновидности ферязи: мовные, постные, становые (с перехватом на поясе), ездовые, армяшные (из верблюжьей шерсти). Ездовые ферязи — верхняя одежда с богатым украшением, которую очень любил Алексей Михайлович.

Женская ферязь называлась — ферезея. Носилась поверх рубашек. Могла изготовляться без рукавов. Впервые упоминается в кроильных книгах в октябре 1654 года. В Выходных книгах ферезея впервые появляется 16 сентября 1659 года.

Ферязь (Ферезея) — торжественная одежда гетмана, мантия в виде накидки, выполненная из бархата, подбитая или отороченная мехом соболя, без воротника и рукавов, длинной до лодыжек, с серебряными, позолоченными застёжками. Означала царскую милость к гетману, знак покровительства и союза.

Παραδείγματα από το σώμα κειμένου για ФЕРЯЗЬ
1. Другой домашней одеждой служил ферязь, тегиляй или терлик.
Τι είναι ФЕРЯЗЬ - ορισμός