Εισάγετε μια λέξη ή φράση σε οποιαδήποτε γλώσσα 👆
Γλώσσα:
Μετάφραση και ανάλυση λέξεων από την τεχνητή νοημοσύνη ChatGPT
Σε αυτήν τη σελίδα μπορείτε να λάβετε μια λεπτομερή ανάλυση μιας λέξης ή μιας φράσης, η οποία δημιουργήθηκε χρησιμοποιώντας το ChatGPT, την καλύτερη τεχνολογία τεχνητής νοημοσύνης μέχρι σήμερα:
- πώς χρησιμοποιείται η λέξη
- συχνότητα χρήσης
- χρησιμοποιείται πιο συχνά στον προφορικό ή γραπτό λόγο
- επιλογές μετάφρασης λέξεων
- παραδείγματα χρήσης (πολλές φράσεις με μετάφραση)
- ετυμολογία
Τι (ποιος) είναι guiñapo - ορισμός
guiñapo
guiñapo
sust. masc.
1) Andrajo o trapo roto, viejo o deslucido.
2) fig. Persona muy abatida moralmente, que ha sufrido mucho.
3) fig. Persona muy débil o enfermiza.
sust. masc.
Voz quechua. Chile. Maíz molido después de germinado que sirve para hacer chicha.
guiñapo
I
guiñapo1 (Chi.) m. *Maíz molido después de germinado, que sirve para hacer chicha.
II
guiñapo2 (del dial. "gañipo", del fr. "guenipe", con influencia de "harapo")
1 m. Trozo roto y que queda colgando de un vestido u otra prenda. *Andrajo, harapo, pingo. Trozo roto, viejo y sucio, de tela. (n. calif.) Prenda vieja, rota o sucia: "Esta colgadura está hecha un guiñapo. Lleva un guiñapo de gabardina".
2 (n. calif.) Se aplica a la persona *débil, *raquítica o *enfermiza, o, también, *abatida moralmente: "Las fiebres le han dejado hecho un guiñapo".
3 Persona envilecida, degenerada o moralmente despreciable: "Es un guiñapo de hombre".
Dejar a alguien hecho un guiñapo. *Confundirle o *derrotarle en una discusión.
Hecho un guiñapo. V. "guiñapo" (2.ª y 3.ª acep.).
Poner a una persona como un guiñapo. Llenarla de insultos o hablar muy mal de ella.
Παραδείγματα από το σώμα κειμένου για guiñapo
1. El conjunto de Emery fue un guiñapo en manos de Jurado, el mejor del encuentro, en una primera parte patética de los valencianistas.
2. Su equipo fue un guiñapo en manos de un Mallorca valiente y decidido con un lanzador estupendo, Ibagaza, y un consumado cazador de recompensas, Güiza, ovacionado tras haberse cobrado dos nuevas piezas: suma 17 goles, 13 de ellos fuera de casa.
