новозел. (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Το "новозел." είναι συντομογραφία και συνήθως αναφέρεται σε "Νέα Ζηλανδία" (New Zealand) στη ρωσική γλώσσα.

Φωνητική μεταγραφή

/ˈnuː zɪlənd/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• Νέα Ζηλανδία

Σημασία της λέξης

Η Νέα Ζηλανδία είναι ένα νησιωτικό κράτος στον Νότιο Ειρηνικό Ωκεανό, γνωστό για τα φυσικά τοπία, τη χλωρίδα και την πανίδα του, καθώς και για τον πολιτισμό των Μαορί. Χρησιμοποιείται συχνά σε συζητήσεις για ταξίδια, γεωγραφία ή πολιτισμό.

Συχνότητα χρήσης

Η λέξη "Νέα Ζηλανδία" χρησιμοποιείται πιο συχνά στο γραπτό πλαίσιο σε τουριστικά κείμενα, γεωγραφικά άρθρα, αλλά και σε συζητήσεις σχετικά με τον αθλητισμό, καθώς η Νέα Ζηλανδία έχει μια ισχυρή παρουσία σε διάφορα αθλήματα, όπως το ράγκμπι.

Παραδειγματικές προτάσεις

• Η Νέα Ζηλανδία είναι γνωστή για τις εκπληκτικές της παραλίες.
  New Zealand is known for its stunning beaches.
• Πολλοί τουρίστες επιλέγουν τη Νέα Ζηλανδία για τις περιπέτειές τους στη φύση.
  Many tourists choose New Zealand for their nature adventures.
• Τα φαγητά στη Νέα Ζηλανδία είναι επηρεασμένα από την πολυπολιτισμικότητά της.
  The cuisine in New Zealand is influenced by its multiculturalism.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Αν και οι συντομογραφίες δεν συχνά χρησιμοποιούνται σε ιδιωματικές εκφράσεις, πολλές φράσεις περιλαμβάνουν τη Νέα Ζηλανδία ως σημείο αναφοράς. Ακολουθούν μερικές παραδείγματα:

• "She felt like she was in New Zealand when she saw the breathtaking landscapes."
  Ένιωσε ότι είχε πάει στη Νέα Ζηλανδία όταν είδε τα εκπληκτικά τοπία.
• "In New Zealand, the culture is deeply rooted in Maori traditions."
  Στη Νέα Ζηλανδία, ο πολιτισμός έχει βαθιές ρίζες στις παραδόσεις των Μαορί.
• "Visiting New Zealand is on my bucket list."
  Η επίσκεψη στη Νέα Ζηλανδία είναι στη λίστα επιθυμιών μου.

Ετυμολογία της λέξης

Η λέξη "Νέα Ζηλανδία" προέρχεται από το Ολλανδικό "Nieuw Zeeland", το οποίο σημαίνει "νέος τόπος" και αναφέρεται στα νησιά που ανακαλύφθηκαν από τον Ολλανδό εξερευνητή Άμπελ Τάσμαν το 1642.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα:
- Αυστραλία (σε γεωγραφικά πλαίσια, αν και δεν είναι ακριβές)
- νησιώτικο κράτος (γενικά)

Αντώνυμα:
- Ηπειρωτικό κράτος
- Εσωτερική χώρα