Allan-a-Dale (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

"Allan-a-Dale" είναι ένα ουσιαστικό.

Φωνητική μεταγραφή

Αγγλικά: /ˈælən ə deɪl/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

"Allan-a-Dale" δεν έχει ακριβή μετάφραση στα Ελληνικά, καθώς πρόκειται για όνομα ενός χαρακτήρα από τις ιστορίες του Ρομπέν των Δασών.

Σημασία της λέξης

Ο Allan-a-Dale είναι ένας θρυλικός χαρακτήρας, με μέρη στους μύθους του Ρομπέν των Δασών. Στις παραδόσεις, είναι ένας βάρδος και φίλος του Ρομπέν, και συχνά αναφέρεται ότι τραγουδάει και διατηρεί την παράδοση του θάρρους και της δικαιοσύνης. Η χρήση του ονόματος "Allan-a-Dale" σε γραπτό και προφορικό λόγο συναντάται κυρίως σε λογοτεχνικά ή ιστορικά συμφραζόμενα, συνήθως σε συζητήσεις γύρω από τη μεσαιωνική Αγγλία ή τον μύθο του Ρομπέν.

Παραδείγματα προτάσεων

1. "Allan-a-Dale is known to be a talented minstrel."

2. "Ο Άλλαν-α-Ντέιλ είναι γνωστός ότι είναι ένας ταλαντούχος μινστρέλος."

3. "In the stories, Allan-a-Dale often aids Robin Hood."

4. "Στις ιστορίες, ο Άλλαν-α-Ντέιλ συχνά βοηθά τον Ρομπέν των Δασών."

5. "Many songs were attributed to Allan-a-Dale in the ballads."

6. "Πολλά τραγούδια αποδόθηκαν στον Άλλαν-α-Ντέιλ στις μπαλάντες."

Ιδιωματικές εκφράσεις

Ο χαρακτήρας του Allan-a-Dale δεν χρησιμοποιείται ευρέως σε ιδιωματικές εκφράσεις, καθώς είναι κυρίως μια λογοτεχνική φιγούρα. Μερικές εκφράσεις που μπορεί να συνδέονται με τον μύθο του Ρομπέν των Δασών είναι:

1. "Sing like Allan-a-Dale."

2. "Τραγούδα όπως ο Άλλαν-α-Ντέιλ." (εννοώντας να τραγουδάς εξαιρετικά)

3. "Be as brave as Allan-a-Dale."

4. "Να είσαι γενναίος όπως ο Άλλαν-α-Ντέιλ." (αναφερόμενος σε κάποιον που δείχνει θάρρος)

Ετυμολογία

Η ακριβής ετυμολογία του "Allan-a-Dale" δεν είναι σαφής, αλλά η λέξη "Allan" προέρχεται πιθανώς από την παλαιά γαλλική ή γερμανική γλώσσα, ενώ το "Dale" προέρχεται από τα αγγλοσαξονικά, αναφερόμενο σε μια κοιλάδα ή επίπεδη γη.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Bard (βάρδος) - Minstrel (μινστρέλος) - Troubadour (τροβαδούρος)

Αντώνυμα: - Mute (σιωπηλός) - Taciturn (σιωπηλός, αμίλητος) - Silent (σιωπηλός)

Αυτό το σύνολο πληροφοριών παρέχει μια συνολική άποψη σχετικά με την έννοια και τη χρήση του "Allan-a-Dale".