Antony (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Το "Antony" είναι ουσιαστικό, και αναφέρεται σε ένα προσωπικό όνομα.

Φωνητική μεταγραφή

/ˈæntəni/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

«Αντώνιος» είναι η πιο συνηθισμένη μετάφραση του "Antony" στα Ελληνικά.

Σημασία της λέξης

• Χρήση: "Antony" είναι ένα κοινό ανδρικό όνομα που χρησιμοποιείται κυρίως στον αγγλόφωνο κόσμο. Υπάρχει μια ιστορική βάση σε αυτό το όνομα, κυρίως μέσα από την αναφορά στον Μάρκο Αντώνιο, τον Ρωμαίο στρατηγό και πολιτικό.
• Συχνότητα χρήσης: Το όνομα "Antony" είναι αρκετά κοινό, χρησιμοποιείται συχνά σε γράμματα, προφορικούς διαλόγους και πολιτισμικές αναφορές.
• Προφορικός ή γραπτός λόγος: Χρησιμοποιείται και στους δύο τύπους λόγου, αλλά μπορεί να εμφανίζεται πιο συχνά σε γραπτές μορφές, όπως σε βιβλία ή ταινίες.

Παραδείγματα προτάσεων

1. "Antony is going to the park later."
   «Ο Αντώνιος θα πάει στο πάρκο αργότερα.»

2. "Have you met Antony's brother?"
   «Έχεις γνωρίσει τον αδελφό του Αντώνιου;»

3. "Antony has a wonderful collection of books."
   «Ο Αντώνιος έχει μια υπέροχη συλλογή βιβλίων.»

Ιδιωματικές εκφράσεις

Δεδομένου ότι "Antony" είναι ένα όνομα και όχι μια λέξη με ευρύτερη χρήση σε ιδιώματα, οι ειδικές ιδιωματικές εκφράσεις είναι σπάνιες. Ωστόσο, μπορεί να εμφανίζεται σε πολιτισμικά ή ιστορικά συμφραζόμενα:

1. "He has the charisma of Antony."
   «Έχει τη γοητεία του Αντώνιου.»

2. "In the arena like Antony."
   «Στην αρένα όπως ο Αντώνιος.»

3. "Betrayed like Antony."
   «Προδομένος όπως ο Αντώνιος.»

Ετυμολογία της λέξης

Το όνομα "Antony" έχει λατινικές ρίζες και προέρχεται από το όνομα "Antonius", που μπορεί να σημαίνει «αναρρίχηση» ή «ανεξάρτητος». Το όνομα σχετίζεται επίσης με τον Μάρκο Αντώνιο, έναν εμβληματικό Ρωμαίο πολιτικό και στρατηγό.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

• Συνώνυμα: Αντώνιος (ελληνική ονομασία), Antonio (ισπανική και ιταλική εκδοχή).
• Αντώνυμα: Δεν υπάρχουν άμεσα αντώνυμα, καθώς πρόκειται για προσωπικό όνομα.

Αυτή είναι η ανάλυση της λέξης "Antony" με όλες τις απαραίτητες λεπτομέρειες.