Atlantic torpedo (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Ο όρος "Atlantic torpedo" είναι ένα σύνθετο ουσιαστικό (compound noun), όπου "Atlantic" λειτουργεί ως επίθετο και "torpedo" ως κύριο ουσιαστικό.

Φωνητική μεταγραφή

Η φωνητική μεταγραφή του "Atlantic torpedo" με τη χρήση του διεθνούς φωνητικού αλφάβητου (IPA) είναι: /ətˈlæntɪk tɔːrˈpiːdoʊ/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• Ατλαντικός τορπιλάς

Σημασία της λέξης

Ο όρος "Atlantic torpedo" αναφέρεται σε συγκεκριμένα τύπους τορπιλών που χρησιμοποιούνται ή παράγονται στην περιοχή του Ατλαντικού Ωκεανού. Μπορεί επίσης να αναφέρεται σε θησαυρούς ή ιστορικά γεγονότα που σχετίζονται με πολέμους ή ναυτικές μάχες. Χρησιμοποιείται κυρίως σε στρατιωτικά και ναυτικά συμφραζόμενα. Η συχνότητα χρήσης του είναι χαμηλή στο γενικό λόγο και περισσότερο εμφανίζεται σε γραπτό πλαίσιο, ειδικά σε στρατηγικές και ιστορικές αναλύσεις.

Παραδειγματικές προτάσεις

• The navy deployed the Atlantic torpedo in the recent exercises.

• Το ναυτικό αναπτύσσει τον Ατλαντικό τορπίλα στις πρόσφατες ασκήσεις.

• During World War II, the Atlantic torpedo became vital for naval dominance.

• Κατά τη διάρκεια του Δεύτερου Παγκοσμίου Πολέμου, ο Ατλαντικός τορπίλας έγινε ζωτικής σημασίας για τη ναυτική κυριαρχία.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Ο όρος "Atlantic torpedo" δεν χρησιμοποιείται συχνά σε ιδιωματικές εκφράσεις. Ωστόσο, μπορεί να συνδυαστεί με άλλες φράσεις για να αποδώσει συγκεκριμένες έννοιες με βάση στρατηγικές ή ιστορικές αναφορές.

• "To launch an Atlantic torpedo to counter threats"

• "Να εκτοξεύσουμε μια Ατλαντική τορπίλα για να αντεπίσουμε απειλές."

• "The concept of the Atlantic torpedo has evolved through decades of warfare."

• "Η έννοια της Ατλαντικής τορπίλης έχει εξελιχθεί μέσα από δεκαετίες πολέμου."

Ετυμολογία

Ο όρος "Atlantic" προέρχεται από την Ατλαντική Θάλασσα, που ονομαζόταν έτσι λόγω του μυθικού κόσμου της Ατλαντίδας. Η λέξη "torpedo" προέρχεται από τα λατινικά "torpere" που σημαίνει "να ακινητοποιηθεί". Συνδυάζοντας αυτές τις λέξεις, δημιουργείται ο όρος που υποδηλώνει τορπίλες που δραστηριοποιούνται στο δυτικό θαλάσσιο περιβάλλον.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Submarine missile - Underwater bomb

Αντώνυμα: - Lifebuoy (σωστική λέμβος) - Rescue vessel (σωστικό σκάφος)

Συμπέρασμα

Ο όρος "Atlantic torpedo" αποτελεί μια εξειδικευμένη στρατηγική έννοια που συνδέεται με την ναυτική στρατηγική και ιστορία. Χρησιμοποιείται περιορισμένα και κυρίως σε εξειδικευμένα πλαίσια.