Bell (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

• Όνομα (Noun)

Φωνητική μεταγραφή

• /bɛl/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• καμπάνα
• κώδωνας
• ήχος καμπάνας

Σημασία και Χρήση

Η λέξη "bell" αναφέρεται κυρίως σε ένα μεταλλικό αντικείμενο που παράγει ήχο όταν χτυπηθεί. Χρησιμοποιείται σε ποικίλες καταστάσεις, όπως οι καμπάνες σε εκκλησίες, οι ξυπνητήρια, και ως ειδοποίηση. Είναι πιο συχνά χρησιμοποιούμενη στον προφορικό λόγο, αλλά και στο γραπτό πλαίσιο.

Παραδείγματικές Προτάσεις

1. The church bell rang at noon.
   (Η καμπάνα της εκκλησίας χτύπησε μεσημέρι.)

2. I heard the bell ringing when school was over.
   (Άκουσα την καμπάνα να χτυπάει όταν τελείωσε το σχολείο.)

3. She bought a small bell for her cat's collar.
   (Αγόρασε μια μικρή καμπάνα για το κολάρο της γάτας.)

Ιδιωματικές Εκφράσεις

Η λέξη "bell" εμφανίζεται σε πολλές ιδιωματικές εκφράσεις στην αγγλική γλώσσα. Ορισμένες από αυτές είναι:

1. To ring a bell
2. Σημασία: Να προκαλεί μια αμυδρή ανάμνηση.

3. Πρόταση: That name rings a bell, but I can't remember where I've heard it before.
   (Αυτό το όνομα μου φαίνεται γνωστό, αλλά δεν μπορώ να θυμηθώ πού το έχω ακούσει πριν.)

4. Bells and whistles

5. Σημασία: Πρόσθετα χαρακτηριστικά ή δυνατότητες, συνήθως περιττές.

6. Πρόταση: The new smartphone has a lot of bells and whistles, but it's very expensive.
   (Το νέο smartphone έχει πολλές προσθετές δυνατότητες, αλλά είναι πολύ ακριβό.)

7. Saved by the bell

8. Σημασία: Σωτηρία την τελευταία στιγμή.
9. Πρόταση: I thought I would fail the exam, but I was saved by the bell when the teacher announced we would have more time.
   (Νόμιζα ότι θα αποτύχω στην εξέταση, αλλά σώθηκα την τελευταία στιγμή όταν ο δάσκαλος ανακοίνωσε ότι θα είχαμε περισσότερο χρόνο.)

Ετυμολογία

Η λέξη "bell" προέρχεται από την παλαιά Αγγλική λέξη belle, που έχει ρίζες στο Γερμανικό gellen, που σημαίνει "να ηχεί".

Συνώνυμα και Αντώνυμα

• Συνώνυμα:
• chime (κουδούνισμα)

• gong (γκόνγκ)

• Αντώνυμα:

• silence (σιγή)
• quiet (ηρεμία)

Αυτές οι πληροφορίες παρέχουν μια ολοκληρωμένη εικόνα της λέξης "bell" στην αγγλική γλώσσα.