Border-side (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Border-side είναι ουσιαστικό.

Φωνητική μεταγραφή

/ˈbɔːr.dər saɪd/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• πλευρά του συνόρου
• πλευρά του ορίου

Σημασία της λέξης

Η λέξη "border-side" αναφέρεται γενικά σε κάτι που βρίσκεται ή σχετίζεται με τα όρια ή τα σύνορα μιας περιοχής ή χώρας. Χρησιμοποιείται συχνά σε γεωγραφικό ή πολιτικό πλαίσιο για να περιγράψει την περιοχή που βρίσκεται κοντά ή δίπλα σε ένα σύνορο. Στη γλώσσα Αγγλικά μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε ποικιλία συμφραζομένων που σχετίζονται με τα σύνορα.

Η χρήση της λέξης είναι πιο συχνή στο γραπτό πλαίσιο, ειδικά σε κείμενα που αφορούν την πολιτική, την ιστορία ή τη γεωγραφία.

Παραδείγματα προτάσεων

1. The border-side villages often face economic challenges.

2. Τα χωριά στην πλευρά του συνόρου αντιμετωπίζουν συχνά οικονομικά προβλήματα.

3. Border-side issues have been a topic of debate for years.

4. Τα θέματα που σχετίζονται με την πλευρά του συνόρου ήταν θέμα συζήτησης για χρόνια.

5. They built a fence along the border-side to enhance security.

6. Έχτισαν μια περίφραξη κατά μήκος της πλευράς του συνόρου για να ενισχύσουν την ασφάλεια.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η λέξη "border-side" δεν έχει τόσες πολλές ιδιωματικές εκφράσεις, αλλά χρησιμοποιείται σε συγκεκριμένες φράσεις που προκύπτουν στα πολιτικά και γεωγραφικά συμφραζόμενα. Ακολουθούν μερικές παραδείγματα:

1. Looking at the border-side situation, it is crucial to maintain peace.

2. Βλέποντας την κατάσταση στην πλευρά του συνόρου, είναι κρίσιμο να διατηρηθεί η ειρήνη.

3. The border-side communities often rely on cross-border trade.

4. Οι κοινότητες στην πλευρά του συνόρου συχνά βασίζονται στο διασυνοριακό εμπόριο.

5. Officials have addressed border-side security concerns.

6. Οι αξιωματούχοι έχουν ασχοληθεί με τις ανησυχίες για την ασφάλεια στην πλευρά του συνόρου.

7. There are many cultural exchanges along the border-side.

8. Υπάρχουν πολλές πολιτιστικές ανταλλαγές κατά μήκος της πλευράς του συνόρου.

9. Border-side negotiations are essential for diplomatic relations.

10. Οι διαπραγματεύσεις στην πλευρά του συνόρου είναι απαραίτητες για τις διπλωματικές σχέσεις.

Ετυμολογία της λέξης

Η λέξη "border" προέρχεται από την αγγλοσαξονική λέξη "bord" που σημαίνει "το όριο" ή "η πλευρά", ενώ η λέξη "side" έχει γερμανικές ρίζες και σημαίνει "πλευρά" ή "μεριά".

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Boundary area (περιοχή ορίου) - Border region (περιοχή συνόρου)

Αντώνυμα: - Center (κέντρο) - Interior (εσωτερικό)