CHAP - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά
Diclib.com
Λεξικό ChatGPT

CHAP (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά


Μέρος του λόγου

Chap είναι ουσιαστικό.

Φωνητική μεταγραφή

/ʧæp/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

Σημασία της λέξης

Η λέξη "chap" χρησιμοποιείται κυρίως στον προφορικό λόγο και αναφέρεται σε έναν νεαρό άντρα ή αγόρι. Είναι μια ανεπίσημη, φιλική ή καθημερινή αναφορά σε κάποιον, παρόμοια με τον όρο "guy". Χρησιμοποιείται αρκετά στη βρετανική αγγλική.

Παραδείγματα προτάσεων

  1. The chap over there is my brother.
    (Ο τύπος εκεί είναι ο αδελφός μου.)

  2. I met a really nice chap at the party last night.
    (Γνώρισα έναν πολύ ωραίο φίλο στο πάρτι χθες το βράδυ.)

  3. That chap always makes me laugh.
    (Αυτός ο φιλαράκος πάντα με κάνει να γελάω.)

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η λέξη "chap" εμφανίζεται και σε κάποιες ιδιωματικές εκφράσεις, αν και δεν είναι τόσες πολλές όσο κάποιες άλλες με πιο κοινές λέξεις.

  1. He's a good chap.
    (Είναι ένας καλός τύπος.)

  2. Don't worry, chap, everything will be fine.
    (Μην ανησυχείς, αδελφάκι, όλα θα πάνε καλά.)

  3. That chap knows how to have fun!
    (Αυτός ο τύπος ξέρει πώς να διασκεδάζει!)

  4. A chap like him would go far.
    (Ένας τύπος σαν αυτόν θα πάει μακριά.)

Ετυμολογία της λέξης

Η λέξη "chap" προέρχεται από την παλαιά αγγλική λέξη "cēap," που σήμαινε “συμβόλαιο” ή “συναλλαγή”, και αρχικά χρησιμοποιούνταν για να περιγράψει έναν άντρα που συμφωνούσε ή έκανε συμφωνίες, αλλά με την πάροδο του χρόνου απέκτησε τη σημερινή του σημασία.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Guy - Bloke (κυρίως στην βρετανική αγγλική) - Fella

Αντώνυμα: - Lady (για γυναίκες) - Girlfriend (για κορίτσια)

Αυτές οι πληροφορίες καλύπτουν τη λέξη "chap" και το πώς χρησιμοποιείται στο σύγχρονο αγγλικό λεξιλόγιο.



25-07-2024