Call Detail Recording (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

"Call Detail Recording" είναι μια φράση που λειτουργεί ως ουσιαστικό σύνθετο.

Φωνητική μεταγραφή

/ˈkɔl dɪˈteɪl rɪˈkɔrdɪŋ/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• Καταγραφή λεπτομερειών κλήσεων
• Ηχογράφηση λεπτομερειών κλήσεων

Σημασία της λέξης

Η φράση "Call Detail Recording" αναφέρεται σε ένα συστηματικό αρχείο που καταγράφει πληροφορίες σχετικά με κλήσεις που πραγματοποιούνται μέσω τηλεφωνικών συστημάτων. Ανθρωποι ή οργανισμοί χρησιμοποιούν την CDR για διάφορους σκοπούς, όπως η ανάλυση κατανάλωσης, η παρακολούθηση της ποιότητας των κλήσεων και η ασφάλεια ή η απάτη.

• Χρήση στη γλώσσα Αγγλικά: Η φράση χρησιμοποιείται κυρίως σε τομείς που σχετίζονται με τηλεπικοινωνίες και πληροφορική.
• Συχνότητα χρήσης: Χρησιμοποιείται κυρίως σε τεχνικό και εμπορικό περιβάλλον.
• Περισσότερο στον προφορικό ή γραπτό λόγο: Περισσότερο στο γραπτό καθότι αφορά τεχνικά ή νομικά έγγραφα.

Παράδειγμα προτάσεων

1. We need to review the call detail recording for yesterday's customer service inquiries.

2. Πρέπει να εξετάσουμε την καταγραφή λεπτομερειών κλήσεων για τις χθεσινές ερωτήσεις υπηρεσιών πελατών.

3. The call detail recording showed an unexpected increase in call duration.

4. Η καταγραφή λεπτομερειών κλήσεων έδειξε μια απροσδόκητη αύξηση στη διάρκεια των κλήσεων.

5. For security reasons, all call detail recordings are stored securely.

6. Για λόγους ασφαλείας, όλες οι καταγραφές λεπτομερειών κλήσεων αποθηκεύονται με ασφάλεια.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η φράση "Call Detail Recording" δεν χρησιμοποιείται σε πολλές ιδιωματικές εκφράσεις, αλλά μπορεί να περιλαμβάνει μερικές σχετικές φράσεις στην επικοινωνία:

1. "The management requested a month’s worth of call detail recordings to analyze performance."

2. Η διοίκηση ζήτησε μια μηνιαία καταγραφή λεπτομερειών κλήσεων για να αναλύσει την απόδοση.

3. "Issues were traced back to a specific call detail recording from last week."

4. Τα προβλήματα εντοπίστηκαν σε μια συγκεκριμένη καταγραφή λεπτομερειών κλήσεων από την προηγούμενη εβδομάδα.

5. "Updating our call detail recording system will enhance our customer service efforts."

6. Η ενημέρωση του συστήματος καταγραφής λεπτομερειών κλήσεων θα ενισχύσει τις προσπάθειές μας για εξυπηρέτηση πελατών.

Ετυμολογία της λέξης

Ο όρος "Call Detail Recording" συνίσταται από τα εξής μέρη: - "Call": προέρχεται από την παλαιά αγγλική λέξη "ceallian" που σημαίνει να φωνάζεις ή να καλείς. - "Detail": προέρχεται από τη γαλλική λέξη "détail", που σημαίνει κομμάτι ή διάκριση. - "Recording": προέρχεται από τον λατινικό όρο "recordari", που σημαίνει να θυμάσαι ή να καταγράφεις.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

• Συνώνυμα:
• CDR (Call Detail Record)

• Call log (Καταγραφή κλήσεων)

• Αντώνυμα:

• No record (Καμία καταγραφή)
• Untracked (Ανεπίβλεπτος)