Ο όρος "Caspian desert lacerta" αναφέρεται σε ένα συγκεκριμένο είδος ερπετού, και συγκεκριμένα σε μια σαύρα που ανήκει στην οικογένεια Lacertidae.
Φωνητική μεταγραφή
/ˈkæspiən ˈdɛzərt ləˈsɜrtə/
Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό
Caspian desert: Καυάσιες Έρημος
lacerta: σαύρα (γενικά ο όρος χρησιμοποιείται για σαύρες της οικογένειας Lacertidae)
Σημασία και χρήση της λέξης στα Αγγλικά
Η "Caspian desert lacerta" είναι μια σαύρα που βρίσκεται χαρακτηριστικά στην περιοχή γύρω από την Κασπία Θάλασσα και τα γειτονικά της εδάφη. Χρησιμοποιείται κυρίως σε οικολογικά και βιολογικά συμφραζόμενα, καθώς και σε μελέτες που εξερευνούν τη βιοποικιλότητα της περιοχής.
Συχνότητα χρήσης: Η φράση δεν είναι ιδιαίτερα κοινή στην καθημερινή συνομιλία και χρησιμοποιείται κυρίως σε επιστημονικά και περιβαλλοντολογικά κείμενα.
Προφορικός vs. Γραπτός λόγος: Κυρίως γραπτός λόγος, ιδιαίτερα σε επιστημονικά άρθρα.
Παραδειγματικές προτάσεις
The Caspian desert lacerta is adapted to its arid environment.
Η σαύρα της Καυάσιες Ερήμου έχει προσαρμοστεί στο άγονο περιβάλλον της.
Researchers study the Caspian desert lacerta to understand its habitat.
Οι ερευνητές μελετούν τη σαύρα της Καυάσιες Ερήμου για να κατανοήσουν το βιότοπό της.
Ιδιωματικές εκφράσεις
Η φράση "Caspian desert lacerta" δεν χρησιμοποιείται συχνά σε ιδιωματικές εκφράσεις λόγω της εξειδικευμένης φύσης της, όμως η μελέτη των ερπετών μπορεί να αποφέρει ορισμένες γενικές επικοινωνιακές φράσεις.
"Just like the Caspian desert lacerta, we must adapt to survive."
"Ακριβώς όπως η σαύρα της Καυάσιες Ερήμου, πρέπει να προσαρμοστούμε για να επιβιώσουμε."
"The resilience of the Caspian desert lacerta mirrors the challenges we face."
"Η ανθεκτικότητα της σαύρας της Καυάσιες Ερήμου αντικατοπτρίζει τις προκλήσεις που αντιμετωπίζουμε."
Ετυμολογία
Caspian: Αναφέρεται στην Κασπία Θάλασσα, η οποία πήρε το όνομά της από τους αρχαίους Κασπιανούς.
Desert: Προέρχεται από το λατινικό "desertum," που σημαίνει "έρημος."
Αντώνυμα: Υγρά περιβάλλοντα (όπως καλύβες ή λίμνες).
Αυτός ο συνδυασμός λέξεων συνδέεται άμεσα με τη βιολογία και την οικολογία της περιοχής των Κασπιανών ερημών και έχει σημαντική αξία για τη μελέτη της βιοποικιλότητας.