Charcot-Marie-Tooth disease (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

"Charcot-Marie-Tooth disease" είναι ένα όνομα ουσιαστικού, που αναφέρεται σε μια συγκεκριμένη νευρολογική πάθηση.

Φωνητική μεταγραφή

/ʃɑrˌkoʊ ˌmɑri tuːθ dɪˈziːz/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• Ασθένεια Charcot-Marie-Tooth
• Νόσος Charcot-Marie-Tooth

Σημασία της λέξης

Η νόσος Charcot-Marie-Tooth (CMT) είναι μια γενετική διαταραχή που επηρεάζει τα περιφερικά νεύρα και χαρακτηρίζεται από προοδευτική αδυναμία και ατροφία μυών, κυρίως στα πόδια και τα χέρια. Η CMT προκαλείται από μεταλλάξεις σε γονίδια που είναι απαραίτητα για τη λειτουργία των περιφερικών νεύρων.

Η χρήση της CMT είναι πιο συχνή στο τεχνικό και ιατρικό λεξιλόγιο, με ίδιες ή παρόμοιες αναφορές στη γραπτή επικοινωνία.

Παραδειγματικές προτάσεις

1. "The patient was diagnosed with Charcot-Marie-Tooth disease after experiencing muscle weakness."
   "Ο ασθενής διαγνώστηκε με ασθένεια Charcot-Marie-Tooth μετά την εμφάνιση μυϊκής αδυναμίας."

2. "Research on Charcot-Marie-Tooth disease is critical for developing effective treatments."
   "Η έρευνα πάνω στην ασθένεια Charcot-Marie-Tooth είναι κρίσιμη για την ανάπτυξη αποτελεσματικών θεραπειών."

3. "Parents of children with Charcot-Marie-Tooth disease often seek support groups."
   "Οι γονείς παιδιών με ασθένεια Charcot-Marie-Tooth συχνά αναζητούν ομάδες υποστήριξης."

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η ασθένεια Charcot-Marie-Tooth δεν χρησιμοποιείται ευρέως σε ιδιωματικές εκφράσεις, αλλά χρησιμοποιείται συχνά σε ένα ιατρικό ή γενετικό πλαίσιο. Ωστόσο, μπορούμε να παραθέσουμε ορισμένες φράσεις σχετικές με την έρευνα γύρω από την CMT:

1. "Living with Charcot-Marie-Tooth disease requires patience and understanding."
   "Η ζωή με την ασθένεια Charcot-Marie-Tooth απαιτεί υπομονή και κατανόηση."

2. "Charcot-Marie-Tooth disease impacts daily activities in many ways."
   "Η ασθένεια Charcot-Marie-Tooth επηρεάζει τις καθημερινές δραστηριότητες με πολλούς τρόπους."

3. "Advocacy for Charcot-Marie-Tooth disease awareness is essential for funding research."
   "Η υποστήριξη για την ευαισθητοποίηση σχετικά με την ασθένεια Charcot-Marie-Tooth είναι απαραίτητη για τη χρηματοδότηση της έρευνας."

Ετυμολογία

Η νόσος Charcot-Marie-Tooth ονομάστηκε έτσι από τους γιατρούς Jean-Martin Charcot, Pierre Marie και Howard Henry Tooth, οι οποίοι συνέβαλαν στην κατανόηση και την περιγραφή της πάθησης στα τέλη του 19ου και των αρχών του 20ού αιώνα.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα:
- CMT (συντομογραφία)
- Ειδικές νευροπάθειες

Αντώνυμα:
Η CMT δεν έχει άμεσα αντώνυμα, δεδομένου ότι πρόκειται για μια συγκεκριμένη διαταραχή. Ωστόσο, στον αντίποδα μπορεί να αναφερθεί η "υγιής κατάσταση" ή "υγιή περιφερικά νεύρα".