Dormobile (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Η λέξη "dormobile" είναι ουσιαστικό.

Φωνητική μεταγραφή

[ˈdɔːr.mə.ˌbiːl]

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

Dormobile: Κινητό σπίτι, τροχόσπιτο (συνήθως αναφέρεται σε αυτοκίνητα που είναι διαμορφωμένα για ύπνο).

Σημασία της λέξης

Το "dormobile" αναφέρεται σε ένα αυτοκίνητο ή τροχόσπιτο που έχει διαμορφωθεί για να παρέχει δυνατότητες ύπνου, με εσωτερικούς χώρους που μπορούν να φιλοξενήσουν κρεβάτια και άλλες ανέσεις. Χρησιμοποιείται κυρίως σε συμφραζόμενα που σχετίζονται με το κάμπινγκ και την αυτοκινησία. Η χρήση του είναι πιο συχνή στον γραπτό λόγο, αν και μπορεί να χρησιμοποιηθεί και προφορικά σε συζητήσεις σχετικά με ταξίδια και κάμπινγκ.

Παράδειγμα προτάσεων

1. We bought a dormobile for our summer road trip.

2. Αγοράσαμε ένα κινητό σπίτι για το καλοκαιρινό μας ταξίδι.

3. The dormobile was perfect for our camping adventure in the mountains.

4. Το τροχόσπιτο ήταν τέλειο για την περιπέτεια κάμπινγκ μας στα βουνά.

5. They converted their old van into a dormobile to travel around Europe.

6. Μετέτρεψαν το παλιό τους βαν σε κινητό σπίτι για να ταξιδεύσουν στην Ευρώπη.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η λέξη "dormobile" δεν χρησιμοποιείται ευρέως σε ιδιωματικές εκφράσεις, αλλά μπορεί να συνδυαστεί με ορισμένες φράσεις που σχετίζονται με τον τουρισμό και το κάμπινγκ.

1. "Living the dream in my dormobile."

2. "Ζώντας το όνειρο στο κινητό μου σπίτι."

3. "We hit the road in our dormobile for the weekend."

4. "Βγήκαμε στο δρόμο με το κινητό μας σπίτι για το σαββατοκύριακο."

5. "The dormobile lifestyle allows you to explore new places freely."

6. "Ο τρόπος ζωής του κινητού σπιτιού σας επιτρέπει να εξερευνάτε νέα μέρη ελεύθερα."

7. "Every summer, my family and I take our dormobile to the coast."

8. "Κάθε καλοκαίρι, η οικογένειά μου και εγώ παίρνουμε το κινητό μας σπίτι στην ακτή."

9. "In the dormobile, we have everything we need for a comfortable trip."

10. "Στο τροχόσπιτο, έχουμε όλα όσα χρειαζόμαστε για ένα άνετο ταξίδι."

11. "They love the freedom of traveling in a dormobile."

12. "Λατρεύουν την ελευθερία του να ταξιδεύουν με ένα κινητό σπίτι."

13. "Staying in a dormobile gives you a sense of adventure."

14. "Η διαμονή σε ένα τροχόσπιτο σας δίνει μια αίσθηση περιπέτειας."

15. "A dormobile is ideal for spontaneous trips and getaways."

16. "Ένα κινητό σπίτι είναι ιδανικό για αυθόρμητα ταξίδια και αποδράσεις."

Ετυμολογία της λέξης

Η λέξη "dormobile" προέρχεται από την αγγλική γλώσσα και είναι μια σύνθετη λέξη που προέρχεται από το "dormir" (να κοιμάσαι στα γαλλικά) και "mobile" (κινητός), υποδηλώνοντας την ιδέα ενός χώρου που μπορεί να μεταφερθεί και χρησιμοποιηθεί για ύπνο.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Camper - RV (Recreational Vehicle) - Motorhome

Αντώνυμα: - Stable home (σταθερό σπίτι) - Fixed abode (σταθερή κατοικία)