Η φράση "Dutch feast" λειτουργεί ως ουσιαστικό.
/dʌtʃ fiːst/
Η φράση "Dutch feast" αναφέρεται σε μια γιορτή, εκδήλωση ή βραδιά φαγητού που έχει ενδεχομένως στοιχεία της ολλανδικής κουλτούρας ή είναι εμπνευσμένη από παραδοσιακά ολλανδικά φαγητά. Χρησιμοποιείται κυρίως σε κοινωνικές περιστάσεις και δείχνει τη συνήθεια της κοινότητας να συγκεντρώνεται και να γιορτάζει. Δεν είναι μια έκφραση που χρησιμοποιείται πολύ συχνά, και συνήθως είναι πιο κοινή σε γραπτά ή σε ειδικές περιπτώσεις αναφορικά με την ολλανδική κουζίνα.
The family organized a Dutch feast to celebrate their heritage.
Η οικογένεια οργάνωσε ένα Ολλανδικό συμπόσιο για να γιορτάσει την κληρονομιά της.
At the Dutch feast, there were traditional dishes like stamppot and herring.
Στο Ολλανδικό συμπόσιο, υπήρχαν παραδοσιακά πιάτα όπως το stamppot και το ρέγγα.
Η φράση "Dutch feast" δεν έχει πολλές ιδιωματικές εκφράσεις που τη χρησιμοποιούν, αλλά μπορούμε να δημιουργήσουμε κάποια παραδείγματα που της προσδίδουν διαφορετικά νοήματα:
It's time to have a Dutch feast, let's bring everyone together!
Ήρθε η ώρα να κάνουμε ένα Ολλανδικό συμπόσιο, ας φέρουμε όλους κοντά!
After the harvest, the community held a huge Dutch feast to give thanks.
Μετά τη συγκομιδή, η κοινότητα διοργάνωσε ένα μεγάλο Ολλανδικό συμπόσιο για να δώσει ευχαριστίες.
During the winter holidays, we host a traditional Dutch feast with friends and family.
Κατά τη διάρκεια των χειμερινών διακοπών, οργανώνουμε ένα παραδοσιακό Ολλανδικό συμπόσιο με φίλους και οικογένεια.
Η λέξη "Dutch" προέρχεται από την παλαιά γερμανική λέξη "diutisc" που σήμαινε "λαϊκός" ή "του λαού". Η λέξη "feast" προέρχεται από τη μεσαιωνική αγγλική "feste", που σχετίζεται με τη γιορτή και την εορταστική εκδήλωση. Ο συνδυασμός ουσιαστικά υποδηλώνει μια εορταστική εκδήλωση που σχετίζεται με την ολλανδική κουλτούρα και τα φαγητά.
Συνώνυμα: - Ολλανδική γιορτή - Ολλανδικό συμπόσιο
Αντώνυμα: - Ολλανδική μοναξιά (αντίθεση στην έννοια του κοινωνικού μαζέματος) - Ολλανδική απουσία (όπου δεν υπάρχει γιορτή ή κοινωνική μαζώρηση)