Dutch leaf (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

"Dutch leaf" είναι ένα ουσιαστικό.

Φωνητική μεταγραφή

/dʌtʃ liːf/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• Ολλανδικό φύλλο

Σημασία της λέξης

Ο όρος "Dutch leaf" αναφέρεται συχνά σε ένα συγκεκριμένο τύπο φύλλου που χρησιμοποιείται στην ολλανδική τέχνη ή αρχιτεκτονική. Στην αγγλική γλώσσα, μπορεί να σχετίζεται επίσης με φυτικά σχέδια ή μοτίβα που παραπέμπουν σε Ολλανδικές καλλιτεχνικές παραδόσεις. Η χρήση του όρου δεν είναι συχνή και μπορεί να παρατηρείται περισσότερο σε γραπτό πλαίσιο παρά στο προφορικό λόγο.

Παραδείγματα προτάσεων

1. The artist chose to incorporate a Dutch leaf design in her latest painting.

2. Η καλλιτέχνης επέλεξε να ενσωματώσει ένα σχέδιο Ολλανδικού φύλλου στον τελευταίο της πίνακα.

3. The architecture of the building features intricate Dutch leaf motifs.

4. Η αρχιτεκτονική του κτιρίου περιλαμβάνει περίπλοκα μοτίβα Ολλανδικού φύλλου.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Ο όρος "Dutch leaf" δεν χρησιμοποιείται ευρέως σε ιδιωματικές εκφράσεις. Ωστόσο, παρακάτω παρατίθενται κάποιες φράσεις που περιλαμβάνουν τον όρο, όχι απαραίτητα ως ιδιομορφίες αλλά στον καλλιτεχνικό και αρχιτεκτονικό τομέα:

1. She always includes Dutch leaf patterns in her textile designs.

2. Πάντα περιλαμβάνει σχέδια Ολλανδικού φύλλου στις υφασματικές της δημιουργίες.

3. The park was adorned with sculptures inspired by Dutch leaf forms.

4. Το πάρκο ήταν στολισμένο με γλυπτά εμπνευσμένα από μορφές Ολλανδικού φύλλου.

Ετυμολογία

Ο όρος "Dutch" προέρχεται από την παλιά γερμανική λέξη "dietisc", που αναφερόταν στους ανθρώπους που μιλούσαν γερμανικές γλώσσες, καθώς οι Ολλανδοί ανήκουν σε αυτήν την πολιτισμική ομάδα. Η λέξη "leaf" προέρχεται από την παλαιά αγγλική λέξη "leaf", που σημαίνει "φύλλο".

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Leaf design - Botanical pattern

Αντώνυμα: - Stem (σε συγκεκριμένα συμφραζόμενα φυτών, αν και δεν είναι άμεσο αντώνυμο)