Ο όρος "European corn borer" είναι ένα ουσιαστικό.
/ˌjʊrəˈpiːən kɔːrn bɔːrər/
Ο ευρωπαϊκός σκώρος του καλαμποκιού είναι ένα έντομο που ανήκει στην οικογένεια των σκώρων. Είναι γνωστός για την καταστροφή του καλαμποκιού και άλλων καλλιεργειών. Ο σκώρος αυτός είναι ένα σοβαρό παράσιτο που προκαλεί σημαντική ζημιά στη γεωργία. Χρησιμοποιείται κυρίως σε επιστημονικά και γεωργικά κείμενα, καθώς και στη συζήτηση για θέματα ελέγχου των παρασίτων.
Η συχνότητα χρήσης του όρου είναι υψηλή σε προφορικά και γραπτά κείμενα που σχετίζονται με τη γεωργία και τη φυτοπαθολογία.
The European corn borer is a significant pest of corn crops.
(Ο ευρωπαϊκός σκώρος του καλαμποκιού είναι ένα σημαντικό παράσιτο των καλλιεργειών καλαμποκιού.)
Farmers are concerned about the impact of the European corn borer on their yields.
(Οι αγρότες ανησυχούν για την επίδραση του ευρωπαϊκού σκώρου του καλαμποκιού στις αποδόσεις τους.)
Η φράση "European corn borer" δεν χρησιμοποιείται συχνά σε ιδιωματικές εκφράσεις στην αγγλική γλώσσα, ωστόσο μπορεί να εμφανιστεί σε σχετικές προτάσεις που αναφέρονται στην καλλιέργεια ή τη φυτοπροστασία. Ακολουθούν μερικές τέτοιες φράσεις:
If the European corn borer keeps infesting the fields, farmers might lose their harvests.
(Εάν ο ευρωπαϊκός σκώρος του καλαμποκιού συνεχίσει να προσβάλλει τα χωράφια, οι αγρότες μπορεί να χάσουν τις σοδειές τους.)
Effective pest control is crucial for managing the European corn borer.
(Η αποτελεσματική προστασία από παράσιτα είναι κρίσιμη για τη διαχείριση του ευρωπαϊκού σκώρου του καλαμποκιού.)
Ο όρος προέρχεται από την περιγραφή του εντόμου, όπου "European" αναφέρεται στην προέλευση του σκώρου και "corn borer" υποδηλώνει την ικανότητά του να τρώει και να βλάπτει καλαμπόκι.
Ostrinia nubilalis (επιστημονικό όνομα)
Αντώνυμα:
(Δεν υπάρχουν άμεσα αντιθετικά εντόμων λόγω της μοναδικής φύσης του ευρωπαϊκού σκώρου του καλαμποκιού, αλλά θα μπορούσε να αναφερθεί η ζωή στην καλλιέργεια χωρίς παράσιτα.)