European swallow - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά
Diclib.com
Λεξικό ChatGPT

European swallow (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά


Μέρος του λόγου

Ο όρος "European swallow" είναι ονομα σκόπους (noun).

Φωνητική μεταγραφή

/fərˈjuːrəpən ˈswɑːl.oʊ/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

Σημασία της λέξης

Η "European swallow" αναφέρεται σε έναν τύπο χελιδονιού που είναι κοινός στην Ευρώπη. Είναι γνωστός για την χαρακτηριστική του μορφή και τις ικανότητές του στην πτήση. Τα χελιδόνια γενικότερα είναι συχνά συνδυασμένα με την άνοιξη και την επιστροφή.

Η χρήση του όρου είναι πιο συχνή στο γραπτό πλαίσιο, όπως σε βιβλία ή φυσιογνωσίες που σχετίζονται με τα πουλιά.

Παραδείγματα προτάσεων

  1. The European swallow is known for its graceful flight patterns.
    Η ευρωπαϊκή χελιδόνι είναι γνωστή για τα κομψά της σχέδια πτήσης.

  2. Many people enjoy watching European swallows during the spring migration.
    Πολλοί άνθρωποι απολαμβάνουν να παρακολουθούν την ευρωπαϊκή χελιδόνι κατά τη διάρκεια της άνοιξης μετανάστευσης.

  3. The European swallow builds its nests under the eaves of buildings.
    Η ευρωπαϊκή χελιδόνι κατασκευάζει τις φωλιές της κάτω από τις στέγες των κτιρίων.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η φράση "European swallow" δεν χρησιμοποιείται ευρέως σε ιδιωματικές εκφράσεις στην αγγλική γλώσσα. Ωστόσο, υπάρχουν κάποιες φράσεις σχετικές με τα χελιδόνια γενικά.

  1. "When swallows appear, spring is near."
    "Όταν εμφανίζονται οι χελιδόνες, η άνοιξη πλησιάζει."

  2. "To swallow one’s pride."
    "Να καταπιείς την υπερηφάνεια σου."
    (ενδεικτική φράση που δείχνει την έννοια της αποδοχής ή του υποχωρητικού συμπεριφέρεται).

Ετυμολογία

Ο όρος "swallow" προέρχεται από την πρωτογερμανική λέξη *swalwōną, που σχετίζεται με τη δυνατότητα κατάποσης και πτήσης. Η λέξη "European" προέρχεται από το Λατινικό "Europaeus", που σημαίνει "από την Ευρώπη".

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα:
- Swift (άλλη κατηγορία χελιδονιών)

Αντώνυμα:
- Non-flying bird (πουλί που δεν πετά)

Η "European swallow" είναι λοιπόν ένα σημαντικό πουλί με ενδιαφέροντα χαρακτηριστικά και μεγάλη ποικιλία στους βιότοπους της, κυρίως στην Ευρώπη.



25-07-2024