Ουσιαστικό
/ʤɪˈniːvə krɒs/
Ο "Geneva cross" (Σταυρός της Γενεύης) χρησιμοποιείται για να αναφερθεί στο σύμβολο που αντιπροσωπεύει τις υπηρεσίες των ανθρωπιστικών οργανισμών, κυρίως της Διεθνούς Επιτροπής του Ερυθρού Σταυρού. Συνήθως εμφανίζεται σε κόκκινο χρώμα σε λευκό φόντο και συχνά σχετίζεται με τις ανθρωπιστικές παρεμβάσεις, τη διάσωση και την προστασία των θυμάτων σε πολέμους και φυσικές καταστροφές.
Χρησιμοποιείται συχνά σε γραπτό και προφορικό λόγο, κυρίως σε νομικά και ανθρωπιστικά πλαίσια.
Ο σταυρός της Γενεύης συμβολίζει τις ανθρωπιστικές προσπάθειες κατά τη διάρκεια συγκρούσεων.
Many organizations use the Geneva cross to identify their medical services.
Πολλές οργανώσεις χρησιμοποιούν τον σταυρό της Γενεύης για να αναγνωρίσουν τις ιατρικές τους υπηρεσίες.
The presence of the Geneva cross on a vehicle indicates it is involved in humanitarian aid.
Ο "Geneva cross" δεν έχει Μηχανισμούς ιδιαίτερης χρήσης σε ιδιωματικές εκφράσεις στα Αγγλικά, ωστόσο σχετίζεται με τις ανθρωπιστικές δράσεις και τη διάσωση.
"Εσπευσαν στη σκηνή με τον σταυρό της Γενεύης για να παρέχουν ιατρική βοήθεια."
"In war zones, the Geneva cross is a symbol of safety for civilians."
"Σε ζώνες πολέμου, ο σταυρός της Γενεύης είναι σύμβολο ασφάλειας για τους πολίτες."
"The workers wearing the Geneva cross were greeted with gratitude by those in need."
Η λέξη "Geneva" προέρχεται από την πόλη της Γενεύης στη Ελβετία, ενώ η λέξη "cross" σημαίνει "σταυρός". Ο σταυρός δημιουργήθηκε από την Επιτροπή του Ερυθρού Σταυρού το 1863 και πρόκειται για ένα σύμβολο που σχετίζεται με τη βοήθεια και την προστασία.
Συνώνυμα: - Red Cross (Ερυθρός Σταυρός) - Humanitarian symbol (Ανθρωπιστικό σύμβολο)
Αντώνυμα: - Warfare symbol (Σύμβολο πολέμου) - Violence emblem (Έμβλημα βίας)