Hamman-Rich syndrome (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Hamman-Rich syndrome είναι ένα ιατρικός όρος, και ως εκ τούτου δεν ανήκει σε κάποιον βασικό γραμματικό τύπο (όπως ρήμα ή ουσιαστικό).

Φωνητική μεταγραφή

/hæmən rɪʧ ˈsɪnˌdroʊm/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

Σύνδρομο Χάμαν-Ριχ

Σημασία της λέξης

Το Hamman-Rich syndrome, γνωστό και ως οξεία διάχυτη πνευμονία, είναι μια σπάνια αλλά σοβαρή πνευμονική κατάσταση που χαρακτηρίζεται από οξεία αναπνευστική ανεπάρκεια και φλεγμονή στους πνεύμονες. Συχνά εκδηλώνεται σε άτομα μέσης ηλικίας και συνδέεται με άλλες υποκείμενες ιατρικές καταστάσεις. Η συχνότητά του είναι χαμηλή στη γενική πληθυσμιακή ομάδα, αλλά η νοσηρότητα και η θνησιμότητα είναι υψηλές.

Χρήση στη γλώσσα Αγγλικά

Είναι σχετικός με τον τομέα της ιατρικής και σπάνια χρησιμοποιείται σε προφορικές ή γραπτές συνομιλίες εκτός ιατρικών συμφραζομένων.

Παραδειγματικές προτάσεις

1. The patient was diagnosed with Hamman-Rich syndrome after a series of tests.

2. Ο ασθενής διαγνώστηκε με το σύνδρομο Χάμαν-Ριχ μετά από μια σειρά εξετάσεων.

3. Hamman-Rich syndrome can lead to severe respiratory distress if not treated promptly.

4. Το σύνδρομο Χάμαν-Ριχ μπορεί να οδηγήσει σε σοβαρή αναπνευστική δυσχέρεια αν δεν θεραπευτεί άμεσα.

5. Research is ongoing to understand the causes of Hamman-Rich syndrome better.

6. Η έρευνα συνεχίζεται για να κατανοηθούν καλύτερα οι αιτίες του συνδρόμου Χάμαν-Ριχ.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Το σύνδρομο Χάμαν-Ριχ δεν συγκαταλέγεται σε συχνές ιδιωματικές εκφράσεις, καθώς είναι ιατρική ορολογία. Ωστόσο, η περιγραφή και αναφορά σε ιατρικά θέματα μπορεί να περιλαμβάνει εκφράσεις όπως:

1. "Diagnosed with Hamman-Rich syndrome, the team acted quickly for treatment."

2. "Διαγνωσμένος με το σύνδρομο Χάμαν-Ριχ, η ομάδα ενεργοποιήθηκε γρήγορα για τη θεραπεία."

3. "Awareness about Hamman-Rich syndrome is crucial for timely intervention."

4. "Η ευαισθητοποίηση για το σύνδρομο Χάμαν-Ριχ είναι κρίσιμη για την έγκαιρη παρέμβαση."

5. "Hamman-Rich syndrome presents a unique challenge in respiratory medicine."

6. "Το σύνδρομο Χάμαν-Ριχ παρουσιάζει μια μοναδική πρόκληση στην πνευμονολογία."

Ετυμολογία

Το όνομα του συνδρόμου προέρχεται από τους Dr. Robert Hamman και Dr. Anthony Rich, οι οποίοι ήταν μεταξύ των πρώτων που περιέγραψαν την πάθηση.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: Οξεία διάχυτη πνευμονία. Αντώνυμα: Υγιής πνευμονία (σε υγιή κατάσταση).

Παρακαλώ να μου πείτε αν χρειάζεστε περαιτέρω πληροφορίες ή συγκεκριμένες διευκρινίσεις!