Το "harbinger" είναι ουσιαστικό.
/hɑːrˈbɪn.dʒər/
Η λέξη "harbinger" αναφέρεται σε κάτι ή κάποιον που προαναγγέλλει ή προειδοποιεί για την έλευση ενός γεγονότος ή εξελίξεων. Χρησιμοποιείται συχνά για να περιγράψει γεγονότα που σηματοδοτούν το ξεκίνημα ή το τέλος κάποιου πράγματος. Είναι πιο συνηθισμένο στο γραπτό πλαίσιο, αν και μπορεί να χρησιμοποιηθεί και προφορικά.
Οι σκοτεινές συννεφιές είναι πρόδρομος της καταιγίδας που έρχεται.
Many believe that the arrival of spring is a harbinger of better days.
Πολλοί πιστεύουν ότι η έλευση της άνοιξης είναι προάγγελος καλύτερων ημερών.
The new study is a harbinger of changes in our understanding of climate change.
Η λέξη "harbinger" χρησιμοποιείται σε ορισμένες ιδιωματικές εκφράσεις για να περιγράψει γεγονότα ή εξελίξεις που αναγγέλλουν σημαντικές αλλαγές. Ακολουθούν ορισμένες παραδείγματα:
Η οικονομική κάμψη θεωρήθηκε ως προάγγελος μιας ύφεσης.
The first snow is often a harbinger of the winter season.
Το πρώτο χιόνι είναι συχνά πρόδρομος της χειμερινής περιόδου.
Many view technological advancements as harbingers of social change.
Πολλοί βλέπουν τις τεχνολογικές εξελίξεις ως αγγελιοφόρους κοινωνικών αλλαγών.
The return of migratory birds is a harbinger of spring.
Η επιστροφή των μεταναστευτικών πουλιών είναι πρόδρομος της άνοιξης.
The news of layoffs served as a harbinger of organizational restructuring.
Η λέξη "harbinger" προέρχεται από τη μεσαιωνική γαλλική λέξη "herbergier," που σημαίνει "να δώσει καταφύγιο" (to provide shelter) και συνδέεται με τον όρο "herberge," που αναφέρεται σε ένα μέρος φιλοξενίας.
Συνώνυμα: - precursor - forerunner - omen
Αντώνυμα: - follower - successor - descendent