Helsingor (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Helsingor είναι ένα ουσιαστικό.

Φωνητική μεταγραφή

/ˈhɛl.sɪŋ.ɔr/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• Χέλσιγκορ (ως όνομα πόλης)
• Χέλσιγκερ

Σημασία

Helsingor είναι μια πόλη στη Δανία, η οποία είναι γνωστή κυρίως για το κάστρο της, το Kronborg, που είναι διάσημο ως το σκηνικό του έργου «Hamlet» του William Shakespeare. Η πόλη βρίσκεται στη βόρεια ακτή του Øresund και έχει γίνει δημοφιλής τουριστικός προορισμός. Ως προς τη χρήση της στη γλώσσα Αγγλικά, αναφέρεται κυρίως σε γεωγραφικά ή πολιτιστικά συμφραζόμενα, και η συχνότητά της είναι πιο εμφανής σε γραπτά κείμενα και τουριστικές αναφορές παρά στον προφορικό λόγο.

Παραδείγματα προτάσεων

1. Helsingor is famous for its historic castle.

2. Το Χέλσιγκορ είναι διάσημο για το ιστορικό του κάστρο.

3. Many tourists visit Helsingor every summer.

4. Πολλοί τουρίστες επισκέπτονται το Χέλσιγκορ κάθε καλοκαίρι.

5. The town of Helsingor is located near the sea.

6. Η πόλη του Χέλσιγκορ βρίσκεται κοντά στη θάλασσα.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Helsingor δεν χρησιμοποιείται ευρέως σε ιδιωματικές εκφράσεις στην αγγλική γλώσσα, ωστόσο υπάρχουν ορισμένα παραδείγματα για το πώς μπορεί να ενσωματωθεί σε φράσεις που σχετίζονται με τον τουρισμό ή την πολιτιστική κληρονομιά:

1. "Visiting Helsingor is like stepping into a Shakespearean play."

2. "Η επίσκεψη στο Χέλσιγκορ είναι σαν να μπαίνεις σε ένα θεατρικό έργο του Σαίξπηρ."

3. "If you're in Denmark, a trip to Helsingor is a must."

4. "Αν βρίσκεστε στη Δανία, μια εκδρομή στο Χέλσιγκορ είναι επιβεβλημένη."

5. "The beauty of Helsingor attracts artists and writers alike."

6. "Η ομορφιά του Χέλσιγκορ προσελκύει καλλιτέχνες και συγγραφείς εξίσου."

Ετυμολογία

Το όνομα Helsingor προέρχεται από παλαιότερες σκανδιναβικές λέξεις, που πιθανότατα σχετίζονται με την τοπογραφία της περιοχής ή ιστορικά γεγονότα που διαδραματίστηκαν εκεί.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

• Συνώνυμα:
• Kronborg (όσον αφορά το κάστρο)

• Hamlet (σε σχέση με το έργο)

• Αντώνυμα:

• Δεν υπάρχουν ακριβή αντώνυμα για το όνομα της πόλης, καθώς είναι συγκεκριμένος γεωγραφικός όρος. Ωστόσο, άλλες πόλεις της Δανίας μπορούν να θεωρηθούν "αντίθετες" αναφορικά με τη γεωγραφική τους τοποθεσία ή το μέγεθος, όπως η Κοπεγχάγη (Copenhagen) που είναι μεγαλύτερη.