Jameson's mamba (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Η φράση "Jameson's mamba" αναφέρεται σε υποείδος φιδιού και επομένως χρησιμοποιείται ως ουσιαστικό.

Φωνητική μεταγραφή

/phəˈlaʊdɪŋ ˈædˌdɪtɪv/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• Μάμπα του Τζέιμσον

Σημασία και Χρήση

Η Jameson's mamba (Dendroaspis jamesoni) είναι ένα δηλητηριώδες φίδι της οικογένειας των ερπετών που βρίσκεται κυρίως στη Νότια Αφρική. Γνωστή για την ταχύτητα και την επιθετικότητα της, η Jameson's mamba είναι συχνά αντικείμενο μελέτης από βιολόγους και οικολόγους. Η χρήση της λέξης είναι πιο κοινή σε επιστημονικά και φυσιολατρικά κείμενα, με περιορισμένη χρήση στην καθημερινή ομιλία.

Παραδείγματικές προτάσεις

1. "The Jameson's mamba is one of the most venomous snakes in Africa."

2. «Η μάμπα του Τζέιμσον είναι ένα από τα πιο δηλητηριώδη φίδια στην Αφρική.»

3. "While hiking in the jungle, we spotted a Jameson's mamba near the path."

4. «Ενώ διασχίζαμε τη ζούγκλα, είδαμε μια μάμπα του Τζέιμσον κοντά στο μονοπάτι.»

5. "Research on Jameson's mamba helps us understand snake venom properties."

6. «Η έρευνα για τη μάμπα του Τζέιμσον μας βοηθά να κατανοήσουμε τις ιδιότητες του δηλητηρίου των φιδιών.»

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η φράση "Jameson's mamba" δεν είναι ευρέως διαδεδομένη σε ιδιωματικές εκφράσεις. Ωστόσο, μπορούμε να εξετάσουμε διαφορετικές προτάσεις που συνδέονται με την ιδέα του κινδύνου ή της ταχύτητας:

1. "Don't provoke the Jameson's mamba if you encounter one in the wild."

2. «Μην προκαλείτε τη μάμπα του Τζέιμσον αν την συναντήσετε στην άγρια φύση.»

3. "Just like a Jameson's mamba, he strikes quickly without warning."

4. «Ακριβώς όπως μια μάμπα του Τζέιμσον, χτυπά γρήγορα χωρίς προειδοποίηση.»

5. "The dangers of encountering a Jameson's mamba in the bush are not to be underestimated."

6. «Οι κίνδυνοι της συνάντησης με μια μάμπα του Τζέιμσον στον θάμνο δεν πρέπει να υποτιμώνται.»

Ετυμολογία

Ο όρος "Jameson's mamba" προέρχεται από το επιστημονικό όνομα του φίδιού, Dendroaspis jamesoni, το οποίο ονομάστηκε προς τιμήν του φυσιοδίφη και συλλέκτη φιδιών, Dr. George Jameson.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: Φίδι της μάμπα
Αντώνυμα: Φίδι χωρίς δηλητήριο (π.χ. φίδι που δεν είναι δηλητηριώδες)