Laputa (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Laputa είναι ουσιαστικό.

Φωνητική μεταγραφή

/ˈlæp.jʊ.tə/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• Λαπούτα

Σημασία της λέξης

Η Laputa προέρχεται από το μυθιστόρημα "Gulliver's Travels" του Jonathan Swift, στο οποίο αναφέρεται σε μια φανταστική αιωρούμενη νήσο κατοικούμενη από ανθρώπους που είναι εμμονές με την επιστήμη και τα μαθηματικά. Η λέξη συχνά χρησιμοποιείται για να περιγράψει έναν κόσμο ή μια κατάσταση αποκομμένη από την πραγματικότητα με έναν επινοημένο ή επηρεασμένο τρόπο.

Χρήση στη γλώσσα Αγγλικά

Η λέξη χρησιμοποιείται κυρίως σε λογοτεχνικά πλαίσια, συχνά σε συζητήσεις για την πολιτική και την κοινωνία.

Συχνότητα Χρήσης

Η χρήση της παραμένει σχετικά σπάνια και συχνά συνδέεται με αναφορές στο έργο του Jonathan Swift. Είναι πιο συνηθισμένη σε γραπτό λόγο παρά στον προφορικό, λόγω της λογοτεχνικής της προέλευσης.

Παραδειγματικές προτάσεις

1. In "Gulliver's Travels," Gulliver visits Laputa, a floating island inhabited by strange people.
   Στο "Τα ταξίδια του Γκιούλιβερ," ο Γκιούλιβερ επισκέπτεται τη Λαπούτα, μια αιωρούμενη νήσο κατοικούμενη από παράξενους ανθρώπους.

2. The concepts discussed in Laputa are often seen as a critique of the scientific pursuits of the time.
   Οι έννοιες που συζητούνται στη Λαπούτα θεωρούνται συχνά ως κριτική στις επιστημονικές αναζητήσεις της εποχής.

3. Laputa symbolizes the dangers of disconnected intellectualism.
   Η Λαπούτα συμβολίζει τους κινδύνους του αποσπασμένου διανοητισμού.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η λέξη Laputa δεν έχει πολλές καθιερωμένες ιδιωματικές εκφράσεις, αλλά χρησιμοποιείται σε κάποιο βαθμό για να εκφράσει την έννοια της απομόνωσης και της απομάκρυνσης από την πραγματικότητα. Ωστόσο, μπορούμε να δοκιμάσουμε τη χρήση της σε μερικές προτάσεις:

1. He lives in his own Laputa, uninterested in the world around him.
   Ζει στη δική του Λαπούτα, αδιάφορος για τον κόσμο γύρω του.

2. Some politicians seem to dwell in a Laputa, disconnected from the people's needs.
   Ορισμένοι πολιτικοί φαίνεται να διαβιούν σε μια Λαπούτα, αποκομμένοι από τις ανάγκες του λαού.

3. Her theories belong in Laputa; they’re far too abstract for practical application.
   Οι θεωρίες της ανήκουν στη Λαπούτα; είναι πολύ αφηρημένες για πρακτική εφαρμογή.

Ετυμολογία της λέξης

Η λέξη Laputa προέρχεται από τα Ισπανικά "la puta", που σημαίνει "η πόρνη", και ο Jonathan Swift χρησιμοποίησε αυτή τη λέξη ως μια μορφή κριτικής για την επιστημονική αλαζονεία και την αποξένωση.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

• Συνώνυμα: φαντασιακή νησίδα, αιωρούμενη κοινωνία
• Αντώνυμα: πραγματικότητα, γη, ουσία

Αυτή η ανάλυση παρέχει μια ολοκληρωμένη εικόνα της λέξης Laputa και του πλαισίου χρήσης της.