Lesch-Nyhan syndrome (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Το "Lesch-Nyhan syndrome" είναι ένα ουσιαστικό.

Φωνητική μεταγραφή

/ˈlɛʃ naɪˌhæn ˈsɪndroʊm/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

Σύνδρομο Lesch-Nyhan

Σημασία της λέξης

Το Lesch-Nyhan syndrome είναι μια σπάνια γενετική διαταραχή που προκαλείται από έλλειψη του ενζύμου υποξανθίνης-γουανίνης φωσφορική φωσφοδεστεράση (HGPRT). Οι ασθενείς με αυτό το σύνδρομο παρουσιάζουν ουρική αρθρίτιδα, αυτοτραυματιστική συμπεριφορά και νευρολογικά προβλήματα. Η χρήση του είναι κυρίως στο ιατρικό ή επιστημονικό πλαίσιο και εμφανίζεται πιο συχνά σε γραπτές αναφορές.

Παραδείγματα προτάσεων

• The Lesch-Nyhan syndrome is a serious genetic disorder that affects metabolism.

• Το σύνδρομο Lesch-Nyhan είναι μια σοβαρή γενετική διαταραχή που επηρεάζει τον μεταβολισμό.

• Patients with Lesch-Nyhan syndrome often exhibit self-injurious behaviors.

• Οι ασθενείς με σύνδρομο Lesch-Nyhan συχνά επιδεικνύουν αυτοτραυματιστική συμπεριφορά.

• Research on Lesch-Nyhan syndrome has advanced significantly over the past decade.

• Η έρευνα για το σύνδρομο Lesch-Nyhan έχει προχωρήσει σημαντικά κατά την τελευταία δεκαετία.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Το "Lesch-Nyhan syndrome" δεν είναι συχνά μέρος ιδιωματικών εκφράσεων, ωστόσο είναι σημαντικό να σημειωθεί ότι μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε ιατρικές συζητήσεις ή σε περιβάλλοντα που αφορούν γενετική ή νευρολογία.

1. "Living with Lesch-Nyhan syndrome requires a strong support system."

2. "Η ζωή με το σύνδρομο Lesch-Nyhan απαιτεί ένα ισχυρό σύστημα υποστήριξης."

3. "Awareness of Lesch-Nyhan syndrome can lead to better resources for affected families."

4. "Η ευαισθητοποίηση για το σύνδρομο Lesch-Nyhan μπορεί να οδηγήσει σε καλύτερους πόρους για τις οικογένειες που πλήττονται."

Ετυμολογία της λέξης

Το "Lesch-Nyhan syndrome" ονομάστηκε προς τιμήν των δύο επιστημόνων που πρώτοι προσδιόρισαν την ασθένεια: τον Dr. William Lesch και τον Dr. Michael Nyhan.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Η έννοια του Lesch-Nyhan syndrome είναι αρκετά ειδική και δεν υπάρχουν ακριβή συνώνυμα ή αντώνυμα. Ωστόσο, γενικά μπορεί να αναφερθεί σε άλλες γενετικές διαταραχές ως συνώνυμο σε ευρύτερη κατηγορία, όπως "γενετικές διαταραχές". Αντίστοιχα, μια αντωνυμία μπορεί να είναι "υγιής κατάσταση" σε αντίθεση με την πάθηση.