Το "Lightning Rag hound" είναι μια φράση που περιλαμβάνει ουσιαστικά και επιθέτα. Tο "Lightning" λειτουργεί ως επίθετο και "Rag hound" ως σύνθετο ουσιαστικό.
/ˈlaɪtnɪŋ ræg haʊnd/
Η φράση "Lightning Rag hound" δεν είναι ευρέως χρησιμοποιούμενη και δεν έχει καθορισμένη σημασία στα αγγλικά. Ωστόσο, η λέξη "lightning" συχνά συνδέεται με ταχύτητα, ενώ "rag hound" μπορεί να αναφέρεται σε κάποιον τύπο σκύλου που είναι γρήγορος ή ενεργητικός. Κάποιες φορές, είναι πιθανό να αναφέρεται σε ένα είδος παιχνιδιού ή χορού που αυξάνει την ενέργεια ή τον ρυθμό.
Δεν φαίνεται να είναι μια κοινά χρησιμοποιούμενη φράση στα αγγλικά. Η τακτικότητα χρήσης θα είναι μειωμένη και πιθανώς πιο συχνά στη γραπτή μορφή αντιπαραθέτοντας ορισμένα είδη μουσικής ή χορού.
Lightning Rag hound is a fast-paced dance style.
Η καταιγίδα Ραγκ Χάουντ είναι ένα γρήγορο είδος χορού.
During the festival, the Lightning Rag hound competition was thrilling.
Κατά τη διάρκεια του φεστιβάλ, ο διαγωνισμός Καταιγίδα Ραγκ Χάουντ ήταν συναρπαστικός.
He danced like a Lightning Rag hound at the party.
Χόρεψε σαν Καταιγίδα Ραγκ Χάουντ στο πάρτι.
Προς το παρόν, δεν υπάρχουν συγκεκριμένες ιδιωματικές εκφράσεις που να σχετίζονται με τη φράση "Lightning Rag hound", αλλά πιθανές περιγραφές ή συνώνυμα μπορούν να είναι:
Example: He runs like lightning.
Μετάφραση: Τρέχει σαν αστραπή.
Example: She is as fast as a hound on the track.
Μετάφραση: Είναι γρήγορη σαν σκύλος στην πίστα.
Ταχύς σκύλος, Γρήγορος χορευτής
Αντώνυμα: Slow hound, Lethargic dancer
Αυτές οι πληροφορίες προσφέρουν μια επισκόπηση της φράσης "Lightning Rag hound" στην αγγλική γλώσσα και πώς μπορεί να χρησιμοποιηθεί.