Lord Rector (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Το "Lord Rector" είναι φράση που συνδυάζει έναν τίτλο και μία λέξη. Συγκεκριμένα, η λέξη "Lord" είναι ουσιαστικό, ενώ η λέξη "Rector" είναι επίσης ουσιαστικό.

Φωνητική μεταγραφή

Λαμβάνοντας υπόψη τη διεθνή φωνητική αλφάβητο (IPA), η φωνητική μεταγραφή είναι:
/lɔrd ˈrɛktər/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• Κύριος Τεκτορας
• Δάσκαλος

Σημασία της λέξης

Ο τίτλος "Lord Rector" αναφέρεται σε έναν υψηλόβαθμο ή διοικητικό αξιωματούχο, συχνά σε ένα πανεπιστήμιο ή μια εκκλησία. Ο "Rector" μπορεί να αναφέρεται σε αυτόν που διευθύνει ή διοικεί μια εκπαιδευτική ή θρησκευτική ίδρυση, ενώ ο όρος "Lord" προσθέτει μία έννοια σεβασμού ή αριστοκρατίας.

Στην αγγλική γλώσσα, η φράση χρησιμοποιείται κυρίως σε γραπτό πλαίσιο και είναι σχετικά σπάνια στην καθημερινή ομιλία. Η συχνότητα χρήσης της μπορεί να ποικίλει ανάλογα με το κοινωνικό και πολιτιστικό πλαίσιο.

Παραδειγματικές προτάσεις

1. The Lord Rector addressed the students during the annual ceremony.
   Ο Κύριος Τέκτορας απευθύνθηκε στους φοιτητές κατά τη διάρκεια της ετήσιας τελετής.

2. Every year, the Lord Rector presents awards to outstanding scholars.
   Κάθε χρόνο, ο Κύριος Τέκτορας απονέμει βραβεία σε εξαιρετικούς διδάκτορες.

3. The authority of the Lord Rector was recognized by all faculty members.
   Η εξουσία του Κυρίου Τέκτορα αναγνωρίστηκε από όλα τα μέλη της σχολής.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η φράση "Lord Rector" δεν έχει πολλές κοινές ιδιωματικές εκφράσεις, όπως είναι ορισμένες πιο καθολικές λέξεις. Ωστόσο, η έννοια της εξουσίας και της ηγεσίας σχετίζεται με κάποιες εκφράσεις.
1. "The Lord Rector of academia"
Ο Κύριος Τέκτορας της ακαδημίας
(αναφέρεται σε έναν ηγετικό ρόλο σε ακαδημαϊκό περιβάλλον)

1. "In the eyes of the Lord Rector"
   Στα μάτια του Κυρίου Τέκτορα
   (αναφέρεται σε πώς μια πράξη ή κατάσταση φαίνεται από την οπτική γωνία του Κύριου Τέκτορα)

Ετυμολογία της λέξης

• "Lord": Προέρχεται από τη λατινική λέξη "dominus," που σημαίνει κύριος ή αφέντης.
• "Rector": Προέρχεται από τη λατινική λέξη "rector," που σημαίνει διοικητής ή διευθυντής.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

• Συνώνυμα:
• Governor (Διοικητής)

• Director (Διευθυντής)

• Αντώνυμα:

• Subordinate (Υποτακτικός)
• Follower (Ακολούθος)